立場新聞 Stand News

廣福祠紅牆「改頭換面」 東華共融藝術捱轟 學者憂侵犯信眾促還原

2018/2/12 — 18:34

圖片來源:愛不同藝術 i-dArt Facebook

圖片來源:愛不同藝術 i-dArt Facebook

二級歷史建築廣福祠近日完成重修工作重開,負責管理的東華三院邀請藝術家於外牆創作。標誌性的「紅牆」外觀,換成黑色彩字的「剪紙藝術」,引來大批網民炮轟,要求「馬上還原」。香港中文大學文化管理碩士課程主任何慶基批評,是次社群藝術項目策劃有欠周詳,或令信眾感到侵犯,促請復修原貌,道:「藝術唔係大曬,其他價值都需要尊重」。

廣福祠早前進行大規模換樑重修工程,並於上周三舉行「換樑重修開幕典禮」。負責管理廣福祠的東華三院,與屬下社企「愛不同藝術」(i-dArt)合作,邀請患有自閉症的藝術家鄭嘉恩,以「剪紙藝術」的方式為廣福祠基座外牆創作新外觀。名為《地藏王》的作品以黑色為背景,配合廣東俚語及廟宇相關的文字,顏色豐富多彩,與廣福祠原本朱紅色的外牆迥然不同。根據廣福祠重開的新聞稿,東華三院稱附近一帶塗鴉作品隨處可見,廣福祠基座外牆雖然「改頭換面」,但「可推進社區融合」,結合中西新舊的文化,展現機構「多元、創新及融和」的一面。

《地藏王》登陸廣福祠之後,「愛不同藝術」即在 facebook 專頁邀請網民「快d嚟廣福祠打咭同selfie」。帖子一出,引起大量網民留言炮轟,超過 400 名網民給予「嬲嬲」的回應,接近 300 個留言。不少網民批評作品缺乏美感,又要求東華三院還原外牆。「愛不同藝術」曾於留言回應,強調「重視廣福祠的歷史」,又解釋作品是貼紙形式,日後亦會更換,又指「大家的意見會成為我們下一個創作項目的參考」。

廣告

香港中文大學文化管理碩士課程主任、香港展能藝術會名譽顧問何慶基接受《立場新聞》訪問時表示,歷史建築並非不可進行藝術創作,但需要小心處理,尤其是宗教建築,「因為空間本身已經有一定的歷史文化意義,而宗教本身是莊嚴肅穆的事,處理不當容易變成侵犯」。他認為,今次事件主辦單位「絕對是不小心,不夠周詳」。他指出,義祠紅牆本身帶有莊嚴的意思,現在弄成「花斑斑」的流行新意,對於部分信眾來說可能構成侵犯。

廣告

何慶基敦促東華三院盡快還原朱紅外牆,並重申公共空間不是博物館,公共藝術也不是畫布。公共藝術項目面對的觀眾,並非特地前來看藝術的人,故藝術家參與時必須尊重空間及其他使用者,道:「藝術唔係大曬,其他價值都需要尊重」。他認為,策展人有責任做好研究考察,平衡藝術家與其他使用者的期望。觀乎現時公眾反響極大,他質疑機構事前未有進行充分諮詢,說:「東華三院向來服務街坊,那請你先問問街坊意見吧」。

位於上環太平山街的廣福祠,建於 1851 年,原本用作安放客死香港人士的神主牌,後來成為流離失所人士的棲息地。一群華人領袖見狀,倡議集資於附近興建醫院。1872 年,東華醫院落成,廣福祠亦收歸東華三院管理。

發表意見