2016/11/7

人大第五次釋法

2016/11/7

2016/6/16

林榮基勇敢說真相 爆中央拘押手段

2016/6/16

2016/12/2

政府入稟覆核四議員資格

2016/12/2

2016/12/6

申訴專員指政府阻網媒採訪投訴成立

2016/12/6

只需每月贊助$200

守護言論與新聞自由

立場新聞,寸步不退

守護言論與新聞自由。立場新聞,寸步不退

每月贊助$200,支持立場新聞

7
立場新聞 Stand News

【沙田友話當年】退休沙田友合演沙田戲 城門河上放煙花你聽過未?

2017/4/13 — 18:23

新城市落成開幕,日式百貨公司八佰伴進駐,沙田城門河上放煙花慶祝--那是 1984 年的事,也是她搬入沙田一年後的事......

幾十年前,她拍拖的時候,已經常常進出沙田。與同學一起踏單車、撐艇仔,後來這個小學同學成為老公。二人組織家庭,誕下女兒之後,再搬回沙田。她家曾經搬出去九龍,但還是覺得沙田「最舒服」,最終搬回來。

她叫張月英,退休後接觸到「一人一故事劇場」,發現原來戲劇不但是娛樂消閒,亦可以「幫到人」解開心中鬱結。漸漸,她從觀眾變身為演出者,今次與其他二十個名退休人士,合演《沙田四世代》,演繹她所居住的沙田故事。

廣告

《沙田四世代》外展演出劇照
(圖片由中英劇團提供)

《沙田四世代》外展演出劇照
(圖片由中英劇團提供)

廣告

沙田友以沙田為榮

《沙田四世代》早前在文化博物館進行選段演出,是中英劇團「社區口述歷史戲劇計劃」的項目之一。身兼編導的戲劇導師黃幗婷,曾經也住過在沙田第一城,接受《立場新聞》訪問時笑言,當年印象中的沙田「較高尚」,即使後來搬走了仍然覺得「沙田友好 proud of 沙田」。

所謂「社區口述歷史戲劇」有別於一般劇場演出,作品不但邀請居民參演,劇本內容也是從居民的訪談中收集得來。今次《沙田四世代》的演出,中英劇團與鄰舍輔導會合作,中心社工極力推介「八十(歲)後」的麥九參與。

其中三名演員,左起:張月英、麥九、張玉賢

其中三名演員,左起:張月英、麥九、張玉賢

「姑娘話我好多嘢講,又無咩嘢做,就叫我嚟。」麥九跟張月英一樣,在沙田有很多甜蜜回憶。他 1950 年代已是沙田常客,不時到現時文化博物館附近的聯泰紗廠接未婚妻放工,「嗰時嗰頭有個機場,我哋成日去嗰頭」。

沙田曾經有過小型機場,直至 1960 年代受到颱風溫黛嚴重破壞後,最終在 1970 年正式停用。正如劇中亦有提到大圍的芽菜坑,當年是農業村莊,同樣居民也因為風災,而搬上道風山繼續耕作。這些故事,恐怕今日住在沙田的人都未必知曉。

變得更好之後的更好

「我哋嗰陣時搬入嚟真係開荒牛。」1980 年代初搬入沙田乙明邨的張玉賢,記得初到沙田的經歷不完全美好。當年沙燕橋也未開通,她要出九龍便要到旁邊的沙角邨搭唯一一架出市區的巴士。

生產後十二「朝」,張玉賢便搬到沙田,初生嬰兒放在紙皮盒就趕過來,後來更因此而冷得長出凍瘡。入住的第一年,單位內連電話也沒有,「好凄涼㗎,咩都係慢慢咁建立㗎」。雖然如此,她仍然覺得有自己地方比租房好,「包租婆話我用水多,又要烚奶樽,唔俾我用廚房呀」。隨著沙田人口漸多,屋邨逐一落成,交通等配套設施陸續開通。

《沙田四世代》外展演出劇照
(圖片由中英劇團提供)

《沙田四世代》外展演出劇照
(圖片由中英劇團提供)

居住沙田三十年,張玉賢坦言不是沒有想過搬走,只是「荃灣,啲人話買嘢平,但好似好多人。去屯門,又係好多人。揀嚟揀去,都係鍾意沙田,住慣咗。」

曾經覺得沙田「比較高尚」的導師黃幗婷坦言,聽過這些沙田友的故事之後,發現這裡其實是「咩樓都有」,是多元住屋結合的「完整社區」。從退休人士口中,她找出戰前戰後一代人對沙田的印象脈絡,便想到不如將故事發展成橫跨幾個年齡層的劇本,於是發展成《沙田四世代》,「佢地搬入沙田之後,好多嘢都係變得更好,切合所謂第二代起飛嘅講法。劇本除了講一個社區由無到有之外,我都想回應社會--跟住又點呢?可唔可以變得更好?咩叫更好呢?」

由水患連年的河口小鎮,到人口稠密「樣樣齊」的新市鎮,一個社區可以怎樣變得更好?或許不只是沙田的故事,也是香港歷史的縮影。

--

《沙田四世代》

日期:2017 年 4 月 29 至 30 日
時間:15:00 / 19:30
地點:沙田大會堂文娛廳

發表意見

相關文章