立場新聞 Stand News

《相愛相親》三代女性有笑有淚

2017/12/13 — 9:52

《相愛相親》劇照

《相愛相親》劇照

張艾嘉自編自導自演(游曉穎合編)的新作《相愛相親》,在今屆台灣金馬獎提名甚多,結果全部落空(據說每項都被對手險勝),僅得一個安慰獎:伯爵年度優秀獎。但不要緊,以她做明星和編導的資深成就,早已得獎不少,現在讓後輩出出風頭好了。重要的是,此片顯出相當成熟的導演功力,演技亦出色。只不過故事比較「婆媽」。

《相愛相親》是張艾嘉首部以中國大陸為背景的導演作品,在中原河南省洛陽和鄭州拍攝,描述一個家族三代婦女的恩怨關係,以及各自的情緣故事。

很巧合,金馬獎大贏家《血觀音》亦是一家三代女人戲,同樣恩怨糾纏。然而兩片大異其趣,男編導楊維喆的《血觀音》出齊財色、政治和謀殺奇案,還炮製「最毒婦人心」!《相愛相親》則顧名思義,無論怎樣衝突鬥法,始終不失愛意親情,以和為貴。

廣告

張艾嘉飾演即將退休的中學教師,老母病逝,她極力要完成把父母合葬的心願。但亡父的鄉下元配死守夫墓,堅拒遷葬。

這是老一輩遺留的「一夫兩妻」問題。男的離鄉別井,遇上真正情投意合的愛侶,建立美滿家庭。可憐鄉下盲婚啞嫁的元配,像貞節牌坊那樣白白等了數十年。

廣告

中年一代就是張艾嘉,與做教車師傅的丈夫田壯壯很恩愛,又有在電視台工作的女兒郎月婷。可是家家有本難唸的經,母女關係最麻煩,簡直頂心頂肺。

新一代的女兒漂亮聰明,和酒吧歌手宋寧峰結上浪漫情緣。問題在於這歌手與同樣唱歌的前女友譚維維,是否舊情未了,又疑似有了私生子呢?

坦白說,這些人物關係頗為俗套,好在張艾嘉的導演手法甚佳,細緻拍出現實常見的人情世故,讓演員們各有貼切發揮。劇情發展有笑有淚,三代交織出微妙戲劇性。加上電視台追訪「爭奪墳墓」新聞,以及爭墳雙方都追查婚姻證明文件,充滿荒謬諷刺。

今次張艾嘉本身演得很出色,活現了那個媽媽做慣老師的「控制狂」作風,丈夫和女兒都要聽她指揮,隨時挑剔責罵,表情十分「抵死」。大陸名導演田壯壯演丈夫,很低調,十分遷就太太,但絕非軟弱盲從,其實有幽默感,還有辦法化悲為喜。

最妙是新潮女兒郎月婷,同情媽媽的「冤家仇人」,跑到鄉村與元配老奶奶結成親密盟友,同床談心,那些情景特別有趣。全片最動人是吳彥姝飾演鄉下元配,沉默倔強,外冷內熱,滿懷悲情而又好心。吳彥姝曾在《北京遇上西雅圖之不二情書》演秦沛的老妻,今次演技更佳。

片中摩登城市與古老鄉村對比強烈,都有實感。除了上述演員,亦有耿樂、劉若英、李雪健、王志文等助陣,細節豐富。

《相愛相親》拍出戲味,尤其刻劃了複雜的女人心,而強調溫情,不像《血觀音》偏於陰險毒辣。當然,難免婆婆媽媽,並非奇情刺激。

故事核心的爭墳風波也有問題。我覺得張艾嘉角色身為開明教師,郤千方百計要把父母合葬,沒有顧及元配老奶奶的感受,固執得過火了,不大合情合理。而且離鄉已久的父親,為何葬在鄉下?也缺乏交代。其實老輩一夫兩妻的情況,最多發生於國共交戰時期,丈夫到了台灣,另組家庭,直至老年兩岸恢復交往,才有機會回大陸探親,與元配重聚,那知死在故鄉,此類事例不少。骨灰應否運返台灣?或會引起兩岸家屬的爭執。然而此片故事完全發生在大陸,就牽強了。
 

發表意見