立場新聞 Stand News

觀「漢字展」 不知有否啟發創作香港人的漢字

2018/7/3 — 16:24

早前到了在中環PMQ的 Qube看了正舉行的「漢字展」(Hanzi Exhibition)(展期至7月10日),由本地資深平面設計師區德誠(Benny Au)策展,展出約100位本地、內地、台灣、澳門、日本、韓國等不同地方的設計師及藝術家的漢字作品,展示的不是漢字的外型,而是透過漢字和社會的互動、意義的轉變、新科技的呈現等,希望大家可以從不同角度去思考漢字的新的意義、魅力及啟發。

展品不只有眾多著名設計師,好像靳埭強、柯熾堅、淺葉克己、服部一成等的設計作品,如海報、包裝物等,也可找到不少藝術家的跨界創作,例如陳育強、洪強、曾建華、尹麗娟、又一山人等等。

廣告

廣告

看漢字展其實令人想到現在的香港新一代在學習的及使用的究竟是甚麼樣的漢字,是繁體的漢字,是簡體的漢字,是又繁又簡的漢字,因為筆者也想知道究竟我們現在是使用甚麼的中文,明明知道文字及語言是活的,是隨社會及時代發展而改變,但究竟香港人是在使用甚麼的文字,如是不是仍然中英文並重,還是中文重於英文,而這個中文是指粵語還是普通話,為甚麼總是感到便用習慣、社會發展、政治現實都似在令到現時及未來的香港人使用的文字及語言會好似很混亂的呢?

另外,筆者不是學者或語言專家,但其實現在的年輕一代會不會寫字及欣賞文字的呢,因為用大家事事都用電腦及手機,但科技的進步,令「寫字」這種如此「傳統」的行為會不會有根本性的改為呢?

或者,看了展覽,不知會不會得到啟發,令人思考創造出屬於香港的漢字呢?

筆者並非要說甚麼大道理,只是有時候看得多,有所感受而已。

發表意見