立場新聞 Stand News

《黑金叛逃》與間諜名家

2017/8/4 — 9:53

《黑金叛逃 (Our Kind of Traitor) 》

《黑金叛逃 (Our Kind of Traitor) 》

英國男星伊雲麥葵格主演的新片《黑金叛逃 (Our Kind of Traitor) 》,原著者是英國間諜小說名家尊勒卡雷,並由他親自監製。

不是正式間諜片,更不是皇牌特務占士邦或大打大鬥的《叛諜追擊》那種,而以文戲為主,涉及清洗鉅額黑錢的國際陰謀,構成奇情鬥法。拍得有紋有路,但限於中規中矩,成績不算突出。

伊雲麥葵格 Ewan McGregor 飾演大學講師,專門教詩,當然很文藝。他與律師妻子到摩洛哥旅遊時,遇上一個揮霍奢華的富豪,原來是俄羅斯黑手黨老「掌櫃」,掌握陰謀罪證,企圖與家人逃往英國,以免被黑手黨新主人殘殺滅口。

廣告

男主角就這樣「無端端」捲入危險鬥法,一方面俄羅斯黑手黨黑吃黑,另一方面英國官方白鬥白,還有高官受賄,可能促成在倫敦開設「黑金」銀行。劇情發展自然有些曲折,不過觀眾大致上可以預測得到結局怎樣。

《黑金叛逃》有點像希治閣舊片,然而導演蘇珊娜韋特 Susanna White 不是「緊張大師」,她的處理比較注重情義,懸疑驚險方面只是普通。

廣告

說起來,現在各地女導演很多,拍攝各類型影片,但似乎未有驚險片高手。其實偵探奇案小說早已湧現女作家,簡直「陰盛陽衰」。西片亦盛行女俠女殺手了,今後電影導演應該會出現「女緊張大師」吧?

伊雲麥葵格演得很正派,有情有義,可惜無甚神采。律師妻子由黑人女星娜奧米夏里斯飾演,發揮機會不多。瑞典老牌性格演員 Stellan Skarsgard 扮演俄羅斯叛逃大掌櫃,很搶戲,郤嫌誇張。其實片中最好戲是演英國 MI6 情報局組長的達明路易斯,初看平平無奇,越演越重要。

也要談談尊勒卡雷 John le Carré ,原是英國 MI6 情報員,自從 1963 年寫出《冷戰間諜 (The Spy Who Came in from the Cold) 》,便成為冷戰間諜小說大師,名著甚多,作風真實細緻,還有文學感,跟通俗娛樂的占士邦不同。

蘇聯崩潰,冷戰結束後,尊勒卡雷仍然不斷創作。《黑金叛逃》原著出版於 2010 年,他現年八十三歳,仍有新作。他的小說拍過不少電影(亦有電視劇),最早是《冷戰間諜》, 1965 年拍成李察波頓主演的《柏林間諜戰》,近年有《無邊界追兇 (The Constant Gardener) 》、《諜網謎蹤 (Tinker Tailor Soldier Spy) 》等。

其實尊勒卡雷小說不易改編電影,搬上銀幕成功的甚少。不像伊安法蘭明的占士邦小說,被影壇借題發揮,加料搞大,成為長壽賣座鐵金剛電影系列。伊安法蘭明逝世已久,但鐵金剛不死,換了幾代演員,續有新編新拍。

發表意見