立場新聞 Stand News
白雲城主

白雲城主

現居白雲城,遠離麈世,然不失入世之心,矢志為文,渡人渡己。

「睇」字語例
網絡圖片
文化

粵語「睇」字語源考

2015/7/16 — 12:30

粵語的「睇」字,是「看」的意思,如「睇電影」即「看電影」,「睇書」即「看書」。粵語用「睇」字,普通話一律用「看」字。粵語的「睇」字只是...

焼丼,此丼跟中文的丼意義不同
othree / flickr
文化

丼 (tum2) 垃圾的丼字正確嗎?兼談丼字的音義

2015/7/9 — 12:00

今日又看見談論粵語正字的文章,當中提及 tum2 垃圾的 tum2 應該寫作丼。我直覺我告訴這個寫法大有問題,而且印象中丼好像是和制漢...

網絡圖片
文化

為何杜甫不叫杜普

2015/6/9 — 11:23

日前某立法會議員稱杜甫為杜普 (pou2) ,結果被萬千網民恥笑。因為大家都知道杜甫,讀同杜斧 (fu2) ,而非杜普 (pou2) ...

「搜」索還是「收」索
文化

「搜」索還是「收」索

2015/6/8 — 9:00

(編按:本文為作者修訂版本,原文為討論何文匯博士訂正的粵語讀音正確與否。)  我們先看看「搜」索的「搜」字,何氏所訂的正音。 再看看...