2016/11/7

人大第五次釋法

2016/11/7

2016/6/16

林榮基勇敢說真相 爆中央拘押手段

2016/6/16

2016/12/2

政府入稟覆核四議員資格

2016/12/2

2016/12/6

申訴專員指政府阻網媒採訪投訴成立

2016/12/6

只需每月贊助$200

守護言論與新聞自由

立場新聞,寸步不退

守護言論與新聞自由。立場新聞,寸步不退

每月贊助$200,支持立場新聞

7
立場新聞 Stand News

Helvetica、Neue Helvetica、Neue Haas Grotesk

2016/7/4 — 14:11

每次打開 Illustrator,會發現我們電腦有 Helvetica(原版)和 Neue Helvetica,到底這兩套分別在哪裡了?

翻看文庫,發現 Neue Helvetica 是 1983 推出、由 Futura、Stempel Garamond 等著名字型的母公司 Stempel 基於 Helvetica 修改而成,是一套晚 26 年出來的全新設計。設計意圖是:Helvetica 經過多年的修改、不同的字體技術適應(金屬活字、Linotype排字機、照相排字),設計漸漸變得鬆散疏離,漸漸失去原有的美感。所以基於發揮空間無限的照相排字平台出發,重新設計 Neue Helvetica(Neue 是德語「新」的意思),把字重、設計細節等重新統一,成為 Neue Helvetica。

總體感覺上,Neue Helvetica 的確更能夠帶出 Helvetica 的質感:因為字重粗細的統一,視覺震撼更強;間距粗細畫好,所以整體感覺更潔淨無垢;線條也更硬朗一點,好像符合了 Helvetica 給人的一般印象。



然而 Helvetica 真的是想這樣嗎?

著名字體設計師 Christian Schwartz 把 Helvetica 原設計師 Max Miedinger 在 Haas 字體廠的 Haas Grotesk 設計(Helvetica 前身)的原稿數位化、重新整理,在 2011 年推出成有內文和標題字重的 Neue Haas Grotesk。這版本透過把內文和標題粗細分開,讓 Max Miedinger 原設計所擁有的窄間距視覺逼力,和溫潤線條重新呈現,赫然發覺原來 Helvetica 的真身並不冷漠,反而帶一點柔潤感,只是當初把硬要把 Haas Grotesk 塞進 Linotype 機器裡,加上當時技術轉換的粗疏,所以不少細節都被犧牲掉。

在設計的洪流當中,同一設計三種不同表現方式,命運也截然不同。可以說成是肥布歐(魔人普烏)、大布歐和小布歐的分別嗎?(誤)


延伸閱讀

Neue Helvetica 和 Helvetica 的分別(英語)

Neue Haas Grotesk 和 Helvetica 的故事(英語)

廣告
廣告

發表意見

相關文章