立場新聞 Stand News

想念 30 年前逝世的韓國歌手「柳在夏」

2017/5/2 — 13:02

認識韓國樂壇一段歷史的樂迷,想必知道他們音樂圈上留有多位英年早逝的著名歌手。每一次提起他們的名字,都會叫人感到婉惜。除了早前曾撰文介紹的金光石,另一位自己也很在意的一位歌手,就是「柳在夏」。

對不少出生於 90 或 00 後的網民而言,「柳在夏」 從來也是一個極為陌生的名字。但如果提起 2015 年 tvN 的熱播劇集《請回答 1988》,當中他的歌曲曾經在劇集中多次播出,或許大家也會浮現起不少印象。

申元浩 PD 特意找來「柳在夏」的舊歌作劇集的背景音樂,原因既直接又簡單。其實觀眾只要一聽到他的歌曲,那種曲風與節奏,就是代表著 80 年代最典型的風格。再配合上德善、正煥與善宇的青春模樣,感覺就好像時光機般把我們帶回他們生活的那一個年代裡,彷如隔世地跟他們活在一起。

廣告

擁有一把非常獨特聲線的「柳在夏」,其實是韓國 80 年代樂壇其中一位叫人難以忘記的歌手。1962 年出於韓國慶尚北道安東市的「柳在夏」,80 年代升讀大學以後便開始以唱作歌手身份在韓國不同地方進行表演。

然而,初出道成為歌手之時,「柳在夏」因為他的演繹風格不如他的前輩般那麼重視音準與細膩感,因而一直不被看好。而且,他當時以古典樂器與流行曲風結合,也被流行音樂的保守派人士批評。所以,最初他在韓國樂壇上受歡迎程度只屬一般。

廣告

就是自己於 1987 年 8 月推出了首張大碟《因為愛》後,同年的 11 月 1 日晚上,柳在夏與喝了酒的朋友駕車離開首爾龍山區之時,因與迎頭而來的的士,發生極嚴重的交通意外,結果當場被車撞死。死時只有 25 歲的柳在夏,他手中的《因為愛》也因而成為他的首張亦是最後一張發表的作品,不幸成為「一碟歌手」。

一直未被市場看好的柳在夏,與金光石的情況類似,都是在二手不幸離世以後,他們的舊作才被韓國樂壇重新發掘出來,並獲得一致好評。他的唯一專輯《因為愛》,更於 2007 年被選定為「 韓國流行音樂 100名」的第二位,足見這張唱片的威力,絕不簡單。

近年,他的舊作也成為了韓國各大小歌唱比賽中,經常被選手挑選參賽的選擇,另外不少 K-pop 歌手也會喜歡翻唱柳在夏的作品,例如《被擋住的路》便是當中曾經被劇集《未生》選取為OST 的歌曲,還有歌手 IU、白智榮與臉紅的思春期也曾經翻唱此曲。

柳在夏的影響力不只於影響後來的韓國歌手,他的父親在他死後的第二年,創立了「柳在夏音樂獎學金」,並舉行每年一度的唱歌大會,提拔樂壇新人。今在韓國已貴為唱歌實力派的代表,如金延宇與樂團 Sweet Sorrow,都是通過這個比賽而出身,可見柳在夏雖然只是在韓國樂壇,留下曇花一現的一張唱片,但他叫人難以忘記的舊作,卻為今天的 K-pop 音樂界,留下極深遠的影響。


影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使
參考:http://bit.ly/2qfcare
柳在夏《因為愛》全碟重溫:

原文4月30日刊於作者 facebook

發表意見