立場新聞 Stand News

探非法移民兒童 梅拉尼亞穿「我不在乎」風衣惹爭議

2018/6/22 — 12:40

背景圖片來源:新聞片段截圖

背景圖片來源:新聞片段截圖

美國第一夫人梅拉尼亞(Melania Trump)周四(21日)早上登機前往美國墨西哥邊境的德克薩斯州(Texas),探望被迫與家人分開關禁的非法移民兒童,在登機前卻被媒體拍到身穿一件背後以白漆大楷字樣寫著「我真的不在乎,你呢?」(I REALLY DON’T CARE, DO U?)的軍綠色風衣,惹來爭議。梅拉尼亞的發言人在聲明中指,那只是件風衣,並沒有任何隱藏的意思。特朗普在Twitter亦發文,指太太風衣上的字句,是在說「假新聞傳媒」。

打擊邊境偷渡的「零容忍」政策被各方大肆評擊,在壓力下特朗普剛在周三(20日)簽署行政命令,讓非法入境家庭在邊境一起關押。在這敏感時期,令人質疑梅拉尼亞這身著束的含意,再為這個被批為「不人道」的政策火上加油。

梅拉尼亞的發言人在聲明中指,那只是件風衣,並沒有任何隱藏的意思,又希望這次探訪傳媒不只會記得這件事。特朗普在Twitter亦發文,指太太風衣上的字句,是在說「假新聞傳媒」,指梅拉尼亞了解他們有多「不誠實」,所以她就「真的不再在乎」。

廣告

官方說法如是,但很多人不是這樣想,紛紛在社交媒體發文諷刺,有美國喬治亞州民主黨眾議員Dina Titus發相,在自己背上貼著寫上「我關心」(I CARE)的字條;又有年輕跨性別作家Parker Molloy設立ireallydocare.com網頁,讓人捐助予14個幫助移民組織。

廣告

紐約插畫家Justin Teodoro以漫畫表達他的不滿,畫中美國的標誌自由女神像穿上了同款風衣,背後卻寫上「我們都應該關心」(WE SHOULD ALL CARE),右手仍然高舉火炬,左手拖著一名孩子,那就是近日被廣傳、Getty攝影師在邊境拍到,看著媽媽被搜身、哭叫著的洪都拉斯小女孩。這名2歲小孩與特朗普同登上最新一期《時代》雜誌封面,題為「歡迎來到美國」(Welcome to America)。

 

We Should All Care

A post shared by Justin Teodoro (@justinteodoro) on

Teodoro的漫畫放上Instagram後,五小時內已有逾9千個「like」,又被瘋傳。他對《Huffington Post》說,看到梅拉尼亞的照片時感到震驚、憤怒和厭惡,覺得必須回應。「我想真正的『第一夫人』自由女神像,穿上我們心中所想,拖著那個我們周圍都看到的小女孩的手、照顧她,因為這都是她和那些小孩應該得到的。」他說。

就連dictionary.com也「抽水」,解釋「Indifference」(漠不關心)是什麼意思。

《CNN》報道,今次梅拉尼亞探訪的收容中心有55名兒童,她有在三間課室停留,與小孩傾談,又問職員有關他們的照顧。早前《CNN》引述消息人士,指梅拉尼亞私下與特朗普商討,望能盡快終止這個拆散家庭的做法。

其後,梅拉尼亞就探訪發聲明,指探訪對她「影響很大」,看到的孩子都「友善、精神好和喜歡學習」,又感謝中心職員的努力,不過她指這些兒童被拘留是因為「成人的行動」所致,「我希望國會能跨黨派合作,以常識改革移民政策,去建決這問題,保護我們的邊境和讓家庭繼續在一起」。

 

發表意見