立場新聞 Stand News

【每週一抽】 接受 akzeptieren

2018/1/25 — 12:42

作者製圖

作者製圖

講起學德文嘅方法,有好多爭論。其中一個,係應唔應該用英文去幫助你學德文。

其實你無得揀,唔知道你有無學過德文,但請睇睇以下生字,試下讀埋出嚟:

installieren
kontrollieren
kontaktieren
ignorieren

廣告

唔識德文都好,都大概估到呢啲字點解。無錯,其實佢地分別係英文嘅:

install 安裝
control 檢查
contact 接觸
ignore 忽略

廣告

『接受』德文點講呢,就係akzeptieren,都係同英文好似。

唔到你唔接受嘅事實:德文同英文都同屬西日耳曼語系,兩者某啲位好相似。而呢啲德文字,其實都係借用拉丁文,法文,英文等嘅外來字而創造出嚟嘅動詞,同佢地對應嘅英文字同源。

初學者,不妨運用一下英文底,幫助你快快手學下幾個新嘅生字。不過學完就記得要『過橋抽板』,唔好俾英文影響到個發音同造句。

我不能接受!

Das kann ich nicht akzeptieren!



#德文 #每周一抽 #石賈墨 #接受 #金句真多 #語言偽術之雙重否定 #我不能接受

發表意見