立場新聞 Stand News

澳洲學者新作《沉默的侵略》 寫中共干預 出版社憂被興訟拒出版

2017/11/13 — 12:34

Clive Hamilton

Clive Hamilton

澳洲傳媒報道,當地出版社Allen & Unwin拒絕出版一本關於中共干預澳洲政治及學術界的新書,擔心會因此被中國政府或其代理人告上法庭。該書作者Clive Hamilton表示,「我不知道在澳洲歷史上有任何例子,是一個外國政權能成功阻止一本批評它的書籍出版」。「出版社拒絕出版的理由,恰恰是這本書應該被出版的理由」。

出版社的行政總裁Robert Gorman上周表示,放棄出版由學者Clive Hamilton的著作《沉默的侵略:中國如何把澳洲變成傀儡國家(Silent Invasion: How China Is Turning Australia into a Puppet State)》。Hamilton透露,已重寫該書以減低法律風險,但他不能阻止一個外國威權去利用澳洲的誹謗法律來遏制批評。

《悉尼先驅晨報》取得Gorman於11月8日予Hamilton的電郵,當中提到「我們毫無疑問認為這是一本十分重要的著作」。不過,他同時表示,關注出版這本書會引起北京可能提出的威脅,最嚴重者是很大機會會對該出版社及作者進行無理取鬧(vexatious)的誹謗訴訟。他又寫道,其出版社過去已是北京施加影響力的明顯目標。

廣告

出版社昨日回應,曾為Hamilton出版過數本著作,對他非常尊敬,但經過諮詢廣泛的法律意見後,決定押後出版《Silent Invasion》,直至一些法庭處理中的事項完結。又指Hamilton不願意押後出版,並要求取回著作權,出版社指Hamilton有權這樣做,並祝願他好運。

中國大使館未有就事件作出評論。

廣告

《沉默的侵略》檢視中共試圖影響澳洲以獲取策略及政治利益的證據,澳洲政府正試圖立法禁止外國勢力干預,以抗衡北京相關的操作。Gorman在電郵中指,若相關立法通過,則出版社會有較有利位置,但現時看來明年前不可能成事。

報道又引述一名前國安官員指,中國政府正試圖以西方的法律制度反擊西方。

 

發表意見