2016/11/7

人大第五次釋法

2016/11/7

2016/6/16

林榮基勇敢說真相 爆中央拘押手段

2016/6/16

2016/12/2

政府入稟覆核四議員資格

2016/12/2

2016/12/6

申訴專員指政府阻網媒採訪投訴成立

2016/12/6

只需每月贊助$200

守護言論與新聞自由

立場新聞,寸步不退

守護言論與新聞自由。立場新聞,寸步不退

每月贊助$200,支持立場新聞

7
立場新聞 Stand News

為青年說出心底話的韓國綜藝節目

2017/7/11 — 18:20

一直也很喜歡看韓國電視台的「脫口秀」綜藝節目,因為透過資深且充滿主持魅力的著名綜藝人主導著節目,他們往往能夠在富有技巧的言語下,把受訪者的內心世界,和盤托出地讓觀眾感受到嘉賓真實的一面。最近也有在追看韓國 KBS 的另一個綜藝節目《鍋墊》,雖然收視平平,但內容上卻是充滿心思,而且透過節目主持與受訪者的互動,他們的對話也能給予觀眾莫大的心靈慰藉。

這個名叫《鍋墊》 (냄비받침)的 KBS 綜藝節目,剛剛於上月在韓國正式推出。節目內容是以多位明星作主軸,當中他們每一位 (包括有李龍大、TWICE、李敬揆、希澈與安在旭)都需要為自己定下要著寫的一本書,走訪相關人士或要自己付出努力來完成資料搜集工作。整個節目最後結終,將會以每一位明星嘉賓出版的新書作結。

在上周的一集裡,負責撰寫一本有關訪問韓國選舉落選候選人書藉的韓國著名綜藝 MC 李敬揆,他便邀請了剛剛在上一次總統大選落敗的韓國進步派「正義黨」代表沈相奵,還有從朴槿惠所屬的舊政黨分裂出來的韓國「正黨」代表劉承旼作受訪者,分享他們在競選失敗過程中,得到的經驗與教訓,與觀眾一同分享。

廣告

正如沈相奵在節目中提到,韓國是一個不容許國民失敗的國家,犯一次錯便會叫人跌下無底深淵。但正因為她的人生不斷經歷失敗,不論在過去從 80 年代末起參與的工人運動,到今天代表左派參加總統大選,她極少嘗到勝利的滋味。但正因為她體驗過無數次的失敗,而每一次跌倒後她又再咬緊牙關地再站起來,挑戰下一個目標,她才能更站在今天大部份韓國青年人的身旁,既明瞭又懂得他們每一位每一天生活面對的苦況,與他們共同分擔痛楚。

廣告

尤其喜歡李敬揆與沈相奵的對談中,提到的一番話 —「不要太早獲得成功」。這句話,無論對昔日曾經走在韓國民主戰鬥路上,反覆不斷經歷失敗再失敗的那一代人,還有今天生活在被稱為「地獄朝鮮」的韓國青年人,擁有同樣的治癒效果。因為曾經經歷過失敗的人,才會明白要獲得成功,必須要努力勇敢地迎著下一個失敗來挑戰,直至成功為止。韓國民主化與勞工保障的鬥爭之路,正就是沿走著這條路。今天生活在看不到生活將來的韓國年輕一代,這句說話,同樣在勸勉著本著他們,如上一代永不言敗一樣,不要把今天的失敗看成結局,只要不放棄,他們定能最終成功帶領社會,衝破舊規則,改朝換代。

這一番話,與後來李敬揆跟劉承旼的對話內容,也是相互呼應。劉承旼提到,自己出生的第一代人,根本難以體現現在韓國青年人生活的困難所在。但就要 Exit (放棄)與 Voice(發聲)之間,勉勵青年人不要輕言放棄 (如自殺或移民),要勇於把內心的不滿與願景,主動地透過參與社會運動來發聲,這樣社會才會進步。

常說經歷過挫敗,人才會珍惜成功,學會成長,透過這兩位剛剛在韓國總統大選中敗選而回的政治人的分享。不論失敗的次數多寡,我們總是能在失敗者身上,找回人本應擁有對別人謙卑的態度,尤其是對今天青年人面對的苦況,他們也會更能設身處地,站在他們身邊說出應有的支持說話。

當然,要改變韓國整體社會,仍然在汰弱留強的強度競爭氛圍下,接受「失敗」是生命中必不可少的事,並不容易。但要成就下一個「漢江奇蹟」,韓國不是建立由只有勝者才有權利生存,對敗者一沉百踩的生活空間,而是勝者能放棄只求急快的成功,慢下來把敗者扶起來,協助他們重新振作,建立敗者重拾自信並成為下一位勝者的新型國家。

 

************
影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使

作者 facebook

發表意見

相關文章