立場新聞 Stand News

韓國光復節:緬懷當年的抗日革命英雄

2017/8/17 — 14:52

 8 月 15 日,是二次大戰日本帝國正式宣佈投降,亦即是朝鮮民族從日本殖民者手中,重新獲得解放獨立的大日子紀念日。2017 年的今天(編按:作者成文於8月15日),剛好就是 72 周年紀念。

過去數年間,韓國電影圈彌漫著一種以拍攝日殖朝鮮年代革命烈士為題材的電影風氣,當中它們尤其喜歡選擇在每年的韓國「光復節」期間上映,為的是要喚起國民不要忘記當年那班為了對抗日本殖民主義,敢於走到前線投身革命事務,最甚至不惜為國家捐軀,也要咬緊牙關向高壓的日本殖民地者說不的民族英雄。

剛剛在香港上映的韓國電影《軍艦島》,便是 2017 年的一大例子。早前類似推廣愛國反日題材的電影,例如有講述暗殺日殖年代司令官的《復國者聯盟》、講述大韓帝國最後的王女的《德惠翁主》、描述抗日期間朝鮮的「義烈團」以運送炸彈回京城進行襲擊警察所的《密探》、講述日本侵佔朝鮮時期侵害慰安婦問題的《鬼鄉》、以圖謀襲擊裕仁皇太子被捕,並裁決犯有大逆罪的朝鮮獨立革命家「朴烈」,其歷史的同名電影《朴烈》,還有以朝鮮獨立運動家,同時也是詩人尹東柱為故事的《亂世詩情》等等。

廣告

今天韓國總統文在寅,在出席「光復節」72 周年紀念活動上,在其發表的「敬祝辭」中,提到「革命烈士不分性別、職業與年齡」。當中,他亦有再特別提出幾位不同出身的抗日革命英雄,如有「蒙古史懷哲」美譽的韓國獨立運動家「李泰俊」;被韓國政府列為2017年5月份的韓國獨立運動家、日殖早期犧牲的韓國記者「張德俊」;有韓國獨立運動「母親」稱號的「南慈賢」女士;把發明科學大眾化、推出《科學朝鮮》雜誌的韓國科學家「金容瓘」;曾經自編、自導和主演的反抗民族壓迫電影《阿里郎》的羅雲奎導演,都是在不同崗位上,為解放朝鮮半島作出數之不盡的貢獻。

在那些電影內,無一不是展露出當年日殖朝鮮年代,日本殖民者對朝鮮人民實施高壓統治政策,針對叫喊著朝鮮獨立的人民,使出各式各樣極不人道的鎮壓方式,阻止他們在群眾間散播反對日本的言論。這不論在電影《亂世詩情》裡,尹東柱筆下的詩,還有《朴烈》中朝鮮無政府主義者朴烈曾經撰寫的文章、詩句與他曾經計劃暗殺裕仁皇太子的事件,都是最佳的證明,指證出當年日本殖民者,無所不用其極地以各式各樣的卑劣手法,阻礙朝鮮人自由發表獨立的言論。

廣告

另外,在尹東柱在未有實際進行任何叛逆下被判有罪,與朴烈只是在言論上追求日本政府,承認在當年 1923 年關東大地震後,散播虛假言論以針對在東京與神奈川的 6000 多名朝鮮人進行借以屠殺的事實,當年日本政府都只是虛惘地為顧存表面上面子,仿傚西方司法制度進行了一場以強權在背後的「偽審訊」。透過畫面再一次呈現當年的情境,難怪韓國人迄今為止,仍然對日本懷有極不友善的情緒。


影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使
參考:http://bit.ly/2vzuO1u

作者 facebook

發表意見