立場新聞 Stand News

韓星「心型手勢」的由來?

2017/2/27 — 20:44

作者製圖

作者製圖

站在鎂光燈下的每一位韓星,固然魅力四射,散發出巨星的味道。但為了增加攝影的特別效果,他們往往喜歡在鏡頭前擺出打動一眾對他們如癡如醉的粉絲,一些表達感謝愛意的 pose。早年前,我們經常留意到韓星尤其喜歡把雙手向內曲舉起,並把手尖放在頭頂,造出一個「心型」來向支持者表示愛意。不久之前,也有另一些韓星也喜歡以手掌彎曲,同樣造出一個小的「心型」放在胸口前,展示出相類似的感謝意思。

但要數最近一年半載韓星最熱衷在公眾活動上擺出的 pose,便不得不提那一款以手指交叉疊起弄出來的微型心型手勢。過去一段時間,基本上每一位韓星當站在鏡頭面前時,都會自動自覺地擺出這款 pose 來拍照。這股「心型手勢」熱潮甚至直捲政圈界,連正被彈劾的韓國總統朴槿惠,早前也緊跟此潮流與一眾青年人擺出相同姿勢拍照留念,可見「心型手勢」已成為韓國人無人不懂的拍照指定動作。

但是,在韓國擺出這款手勢,它的元祖人物是誰?根據韓國網絡媒體 Dispatch 的查證,它們認為最早始創使出「心型手勢」的韓星是女星金惠秀。早於 2010 年,當時金惠秀在拍攝 MBC 劇集《快樂我的家》的時候,於拍攝場地與另一主角申成佑自拍照留念時,便首次造出這款手勢。

廣告

然而有些網民卻不同意這個觀點,卻認為這款手型心心動作,可追溯至更早的時期出現。他們提出早於 2000 年代中期,當時已有一些明星以「V 型手指姿勢」來表達出謙虛的意思,例如在 2005 年時韓國一大網絡搜尋網站 Naver 內,便出現了一個名為「謙虛的 V」的圖片搜尋字眼,而當時擺出的手部動作,與今天廣為流行的「心型手勢」大致一樣,當中的代表人物便是韓國搖滾樂樂隊「Buzz」的成員閔庚勳。

但亦有別的網民指出,真正的「心型手勢」的始祖,其實是韓國殿堂級歌手,且今天貴為 JYP 娛樂的創辦人「朴軫永」。早於 1994 年當時還是歌手身份的朴軫永,在拍攝首張唱片《不要離開我》的硬照時,便曾經擺出類似「心型手勢」的 pose。另外,又有另一些網民找到韓國喜劇演員梁世炯與樂隊 Big Bang 的 GD,他們二人於 80 年代還是小朋友時代的童年照上,也有擺出「心型手勢」的動作,可見要找出真正的來源,簡直是眾說紛紜。

廣告

而且,亦有網民指出這款「心型手勢」也有可能帶有別的意思。一是有傳這種手勢,與手語的「內褲」類似,因而有懷疑它的來源不是愛意之解。但後來有網民踢爆「內褲」的手語,其實不是這樣,而是把右手拇指與食指貼近下巴才對。此外,也有傳「心型手勢」與「奶頭」的手語有關。當然後來經過網民查證,真正的「奶頭」手語其實是以拇指指向自己,所以兩種別的意思也不成立。

雖然我們無法追尋來源,但既然一切與「心型手勢」的尷尬傳言也被證實只是虛構,我們也大可放心繼續學習韓星一樣,以這個「心型手勢」送給身邊關心的朋友,享受這個熱潮吧﹗



---
參考()、(

原刊於作者 facebook

發表意見