立場新聞 Stand News

【採訪後記】英軍故事 千里孤墳無語話淒涼

2018/3/20 — 15:22

穿上軍裝的Colin Workman及太太Maureen英風颯颯,相片攝於北愛爾蘭兩人訂婚日。右邊Colin的獨照是他在新加坡軍營剛升任軍士時拍攝。這位受過訓練的「彈藥專家」(Ammunition Expert) 幾天後被派往香港拆炸彈,圖片褪地,若隱若現的是獅子山,也是Colin攀頂拆彈殉職之處。明碼電文來自英國國家檔案館,看見事發日子及職稱 – 皇家陸軍軍械兵團軍士 (Royal Army Ordnance Corps)。一圖道盡千言萬語。

《消失的檔案》第一次跟《蘋果日報》合作,我們採訪及製作,報館提供技術支援。甫交了稿,動新聞首席節目總監Quincy就傳來設計圖片,一看,精準啊!關鍵的都包含在這裡面了。翌日Quincy又傳來蘇格蘭軍樂和台蘋動畫組製作,長36秒的模擬影像,由資深廣播人李碧心聲音導航。

「他單人匹馬行上這座以陡峭著名的地標。行到獅子頭,找到被五塊木板圍著的包裹,木板上面寫住「打倒港英」等煽動語句,外面有三面紅旗用鐵線纏在一起,只是用眼看,Colin無法估計裝置威力有幾大。當他落手拆包裹時炸彈爆炸,衝力好大,整個人被拋落300呎懸崖下面…。」李碧心委婉又清朗的旁白,代表消失的檔案團隊向保衛港人犧牲的軍人致敬。

廣告

【消失的檔案】英軍來港不足兩周 
獅子山拆彈炸死直墮懸崖(觀看影片

香港人大都不會忘記雨傘運動期間掛在獅子山上「我要真普選」的直幡,但五十年前這一幕卻失落於記憶。一位年僅26歲,來港不足兩周的英軍Colin別了太太和兩歲大的兒子Steven,以為很快就會相見。太太Maureen懷上了女兒,丈夫墮崖慘死後無法面對,她帶同兒子回英國家中,悲慟中無法來港善後。

廣告

上月中幾經轉折,我們找到英軍的兒子Steven。談起舊事難免情緒波動,他找來父母合照和媽媽47年以後到香港墳場掃墓的定格。年逾七十的Maureen於墓前留影,正是「千里孤墳無語話淒涼」。在這人跡寥寥的角落,我們讀到相鄰墓碑,不少軍人離世時都小於三十歲。他們,曾經有過夢想嗎?英勇背後有什麼放不下的呢?不幸殉職了,港英政府曾經隆重其事,喪禮以軍旗覆蓋、以軍樂送行嗎?

為什麼若干年後,以納稅人稅款建立的歷史檔案館,連對去者最起碼的文字記載都找不著?

Lest we forget - Sergeant Colin C. Workman
年26歲,終於1967年8 月28日。

獅子山海拔495公尺,「我要真普選」直幡是港人共同記憶。五十年前在山頂上一幕卻失落於公眾記憶。(作者facebook圖片)

獅子山海拔495公尺,「我要真普選」直幡是港人共同記憶。五十年前在山頂上一幕卻失落於公眾記憶。(作者facebook圖片)

台灣蘋果日報動畫組動畫,為了36秒影像來回討論了多次。

台灣蘋果日報動畫組動畫,為了36秒影像來回討論了多次。

古董收音機1963出廠,來自那個時代。報章為Colin殉職翌日明報報導。(作者facebook圖片)

古董收音機1963出廠,來自那個時代。報章為Colin殉職翌日明報報導。(作者facebook圖片)

港英政府八月廿八日寫給英國聯邦及外交事務部的明碼電文,以「彈藥專家」形容Colin Workman. 存於英國國家檔案館。(作者facebook圖片)

港英政府八月廿八日寫給英國聯邦及外交事務部的明碼電文,以「彈藥專家」形容Colin Workman. 存於英國國家檔案館。(作者facebook圖片)

資深廣播人李碧心聲音導航,代表消失的團隊向殉職英軍致敬。(作者facebook圖片)

資深廣播人李碧心聲音導航,代表消失的團隊向殉職英軍致敬。(作者facebook圖片)

Colin Workman遺孀Maureen,於四十七年以後回港致祭。她已年過七十,白髮蒼蒼,正是千里孤墳無語話淒涼。(作者facebook圖片)

Colin Workman遺孀Maureen,於四十七年以後回港致祭。她已年過七十,白髮蒼蒼,正是千里孤墳無語話淒涼。(作者facebook圖片)

Lest we forget - Sergeant Colin C. Workman
年26歲,終於1967年8 月28日。

Lest we forget - Sergeant Colin C. Workman
年26歲,終於1967年8 月28日。

Lest we forget - Sergeant Colin C. Workman
年26歲,終於1967年8 月28日。(作者facebook圖片)

Lest we forget - Sergeant Colin C. Workman
年26歲,終於1967年8 月28日。(作者facebook圖片)

墓園埋葬了21名軍士,年紀大都未過三十歲。(作者facebook圖片)

墓園埋葬了21名軍士,年紀大都未過三十歲。(作者facebook圖片)

蘋果日報報導,2018年3月7日。(作者facebook圖片)

蘋果日報報導,2018年3月7日。(作者facebook圖片)

 

#英軍殉職故事SergeantColinWorkman
#彈藥專家跌落左派陷阱
#獅子山位於海拔495呎
#被炸彈抛落300呎懸崖下
#千里孤墳無語話淒涼
#香港歷史檔案館無英軍殉職報告
#消失的檔案巡映一周年祭

消失的檔案 facebook

發表意見