立場新聞 Stand News

響應美國筆會號召 香港詩人黃裕邦唸詩撐劉霞

2018/5/17 — 17:48

諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞,近日健康惡化,甚至有尋死意圖。美國筆會中心早前號召,全球知名藝術家拍片讀出劉霞的詩作,呼籲北京釋放仍遭軟禁的劉霞,香港詩人黃裕邦亦有響應支持。

國際特赦組織香港分會今午發佈影片,香港詩人黃裕邦以廣東話讀出劉霞寫給劉曉波的作品 — 《1989年6月2日》。影片解說形容,劉霞和劉曉波之間的愛情是「黑暗和壓抑中,一道明亮的光芒」,批評中國當局「使劉霞噤聲的卑鄙手段是極其殘忍」。

聲援運動由昨日開始,美國筆會中心 (PEN American Center) 和國際特赦組織,發布多段影片。眾人分別以中文讀出劉霞作品《風》,以英文讀出2009年作品《無題》及《1989年6月2日》的英譯版本。參與的藝術家包括:《紐約三部曲》作者Paul Auster、小說家Ayelet Waldman、《蘇西的世界》作者Alice Sebold、諾貝爾文學獎得主 JM Coetzee、中國著名作家胡平、徐友漁等。

廣告

自 2010 年起,劉霞被軟禁在家。劉曉波去年7月去世後,劉霞仍然被軟禁。二人好友、中國流亡詩人廖亦武本月上旬公開一段錄音,從錄音可以聽到,劉霞於 4 月 8 日通話時情緒激動,不斷痛哭。廖亦武又稱,在 4 月 30 日另一通電話中,劉霞稱已沒有留戀,聲言「以死抗爭對於我,最簡單不過」。

廣告

發表意見