立場新聞 Stand News

世界氣象組織徵年曆照 台灣被改成「中國台灣省」 攝影師不滿棄賽

2018/9/12 — 20:52

Facebook 截圖

Facebook 截圖

聯合國世界氣象組織(WMO)正舉行2019年曆照片徵選活動,一張由台灣人拍攝的相片,成功入圍第二階段名單,但作品原本標示在台灣拍攝,日前卻被改成「中國台灣省」。攝影師要求更改無效,最終決定棄賽。

WMO上月從近千張相片中,選出75張在FB發布,呼籲網民投票選出最佳作品。不過現在只剩下74張作品,WMO在帖文中表示,是次比賽中使用的名稱都要符合聯合國慣例,因此他們應攝影師要求撤回其中一張作品。

撤回的作品,由台灣中央氣象局員工傅譯鋒拍攝。相片捕捉了彭佳嶼上空壯觀的對流雲。據台灣傳媒報道,世界氣象組織在未經攝影師同意之下,強行將拍攝地點由台灣改成「中國台灣省」(Taiwan Province of China),引起傅譯鋒不滿。

廣告

中央氣象局表示,當初投遞作品時選擇的地區名稱是台灣。傅譯鋒4日知道字眼被修改後,認為完全不能接受,兩度發電郵向WMO表達不滿,要求改回但被拒。

中央氣象局指,WMO回應時稱,調整參賽地點的做法符合聯合國慣例,因此無法配合傅譯鋒的要求。傅譯鋒之後要求只以「經緯度」座標表示,否則就會棄賽。WMO最終回覆指,組織經過討論後認為不能只用經緯度標示位置,所以尊重傅譯鋒的要求撤下參賽照片。

廣告

相關報道:風傳媒自由時報

發表意見