立場新聞 Stand News

全球競爭力報告以「中華台北」稱台 WEF翌日即改回「中國台灣」 台外交部:會要求更正

2016/10/3 — 11:24

世界經濟論壇上周三(9月28日)發布全球競爭力報告時,首度使用「中華台北(Chinese Taipei)」,當時台灣媒體亦有在報道中特別提及,台灣的外交部當時更表示,是經過駐日內瓦辦事處多年要求更改名稱的努力,今年終於獲得同意。不過,世界經濟論壇翌日(9月29日)即透過新聞稿方式聲明誤用,改回原先的「中國台灣(Taiwan, China)」。

聲明明言,報告當時是「把『中國台灣』錯誤地稱為『中華台北』(Taiwan, China, was incorrectly listed as Chinese Taipei)」,又指名稱的轉變只是技術問題,誤用了其他國際組織對台灣的稱呼,更強調這並非代表不支持「一個中國」政策(in no way signifies a lack of support by the World Economic Forum on the People’s Republic of China's "One China Policy")。

對此,台灣的外交部昨日表示,駐日內瓦辦事處會繼續積極跟進事件,要求世界經濟論壇將對台灣的稱呼,更正為「中華台北」,又指「過去在國際社會若有不當稱我之情形發生時,政府及駐外館處皆會主動進洽更名。」

廣告

相關報道:

中時電子報中央通訊社

廣告

發表意見