立場新聞 Stand News

台灣外交部删「熊熊平等」抽水Post 「為免無謂錯誤解讀」

2018/8/9 — 21:17

改編自迪士尼經典動畫《小熊維尼》的真人電影《維尼與我》(Christopher Robin)在中國無法上映,疑與網友經常拿小熊維尼與國家主席習近平相比有關。台灣外交部昨日在Twitter發文「抽水」,強調所有熊在台灣都是生而平等,《維尼與我》可在台灣上映。「熊熊平等」獲廣泛關注之後,台灣外交部卻選擇删除帖文,台灣外交部解釋,原本帖文在宣傳台灣自由、民主的形象,不料遭到錯誤解讀。

台灣外交部昨晚間移除這則帖文,理由是「為免無謂錯誤解讀,予以移除」。

台灣外交部同時強調,未來將持續透過各管道凸顯台灣自由、民主價值,對於創作及言論自由的支持立場也從未改變。

廣告

台灣外交部發言人李憲章今天在例行新聞說明會回應媒體時重申,這則帖文原本的用意是宣傳台灣自由、民主的形象,後來有媒體錯誤解讀,「有失推文本身的美意」,外交部不樂見這樣的狀況,因此將帖文移除。

李憲章說,針對錯誤訊息有許多不同的處理方式,外交部這次決定用最單純、最簡單的方式處理,就是下架。他也希望外界尊重外交部的決定。

廣告

台灣外交部這段帖文獲廣泛報道,包括登上CNN網站版面,CNN解讀台灣藉以嘲諷中國。CNN報道,部分中國網友常將小熊維尼和習近平的形象聯想在一起,引發中國官方憤怒。

發表意見