立場新聞 Stand News

「慶祝雙十係標誌辛亥革命,推翻腐敗嘅滿清,跟台灣無關」

2019/10/10 — 13:48

資料圖片:香港某處慶祝雙十節,圖片來源:維基百科

資料圖片:香港某處慶祝雙十節,圖片來源:維基百科

【文:劉彥君】

以前在餐廳駐唱的時候,有個老伯伯常常來,每次都點台灣校園民歌。

我唱沒有煙抽的日子、美麗島、這個世界、野百合也有春天、家,偷偷看他的反應,他總是一邊吃飯一邊搖晃身體,好像聽得很開心的樣子。

廣告

所以有一次中場休息我決定去和他聊天。

老伯伯說他年輕的時候在台灣生活過一陣子。那時候西門町附近到處都是民歌西餐廳,他和朋友周末就在那一帶喝酒、吃飯、聽歌。年輕的他們覺得世界很大,青春很長,台北入夜的街道巷弄都是他們的。

廣告

後來,老伯伯回到香港。海的另一邊,西門町的民歌西餐廳一間一間關了,當年結伴的朋友們也一個一個走了。他的身體不好,沒辦法坐飛機,只能這樣回憶年輕的日子。

老伯伯說,他恨透中共,覺得中華民國才是正統的中國,蔣家是非常優秀的領導人。「所以我慶祝雙十節,我不過十一。」他也恨透民進黨,恨透蔡英文,希望中華民國恢復過去的榮光,反攻大陸,「為了這個,我願意上戰場!」即使他身體不好,爬一段樓梯要花十分鐘。

那天他問我,能不能唱龍的傳人。

我也想起在街上遇到的那些,舉青天白日滿地紅旗子的青少年。

他們說,全世界都知道,中華民國是民主的中國。「中華民國是第一個擁有民主的華人社會,香港也在爭取民主,所以我們揮中華民國國旗。爭取民主與自由,在世界各地都是一樣的,」少年們跟我說。

我不知道。

隔著一片海,隔著遙遠的歷史與時間,青天白日滿地紅這個旗子的象徵意義在香港是怎麼被壓扁,被簡化,變成單純的對民主自由的美好想像,我可以理解,但不太能接受。

在黨等於國的年代,戒嚴、互相舉報、白色恐怖、黨禁、報禁、警察濫權是日常,選擇不與執政黨站在一起的「異議份子」,被捕、被控、被關、被殺、被失蹤。(聽起來與香港驚人地相似吧?)

所以青天白日滿地紅在有些台灣人眼裡,是殖民者的象徵,是威權政府的象徵。連登仔想透過慶祝雙十國慶,用正統中國 = 中華民國,中華民國 = 民主的中國這一套說法來激怒中共,但揮舞另一個威權政府旗幟,來抗議極權政體對香港的壓迫,並冀望民主與自由,這件事本身不是很矛盾嗎?

慶祝雙十,不應該去脈絡地讚頌在台灣實施 38 年戒嚴令、殺人無數的中華民國。有個連登絲打這樣說:「慶祝雙十係標誌辛亥革命,推翻腐敗嘅滿清,跟台灣無關。」我十分同意。

雙十是推翻滿清專制帝制、革命成功的紀念日。我猜會則用來紀念那個,因為與「國家」同天生日,取名字叫做國慶,卻因為司法制度不完備而冤死於「國家」之手的江國慶。希望這個世界,有一天不會再有被國家殺死的人民。

(在連登嘗試解釋了幾天之後,又是被罵是鬼又是被說是五毛共匪帶風向,台灣手足累了但不分化,不割席,不篤灰;唔完美,可接受,再改善。但要是今天聽到三民主義,吾黨所宗;光我民族,促進大同,我可能真的會爆炸。完。)

發表意見