立場新聞 Stand News

英官訪台送鐘 柯文哲:當破銅爛鐵賣

2015/1/27 — 11:24

圖:台北市政府

圖:台北市政府

英國交通部長克雷默(Baroness Kramer)率團訪問台北,昨日上午拜會柯文哲,雙方互贈禮品時,柯文哲向克雷默贈送一套杯具(國語諧音「悲劇」),而克雷默則回贈一隻懷表。有記者問柯文哲是否忌諱英方「送鐘(送終)」,克雷默後道歉,表示是文化上的誤解。

柯文哲對英方「送鐘」表示:「沒關係,我再轉送給別人,不然就拿去當破銅爛鐵可以賣一些錢」;柯將懷表形容為「破銅爛鐵」,被質疑說法失禮。

克雷默後表示,知道自贈送懷表引起誤解,但在英國,懷表是珍貴的禮物,因為英國人重視時間。對於柯的言論,她回應稱「不會被幽默所冒犯」。

廣告

克雷默率領英國軌道工業代表團訪台,與柯文哲及當地電信、交通及公共工程界人士會面,她表示期待雙方有建設性合作。

相關報道:
聯合報
BBC中文網

廣告

發表意見