立場新聞 Stand News

Pokemon GO登陸台灣 開發商正體中文發帖歡迎 惹大陸網民不滿狂洗板:請在台灣前加中國

2016/8/9 — 14:17

「台灣 - 歡迎加入Pokémon GO!」Pokemon GO 開發商創辦人 John Hanke 在 Twitter 如是說。

無花無假,六隻中文字,全部正體中文。

Hanke 的帖子一出,隨即成為中台網民大戰的平台。台灣網民狂賀感激之際,大陸網民則大表不滿,高呼「台灣是中國的一個省,請在台灣前面加中國」。

廣告

上周六,Pokemon GO 終於對台灣開放,開發者 Niantic Labs 創辦人 John Hanke,翌日更在 Twitter 帳戶,用上中文發帖──「台灣 - 歡迎加入Pokémon GO!」連日來,帖子吸引超過二千個讚,超過七百次轉發。

廣告

言論一出,Hanke 的 Twitter 迅即成為中台網民角力的戰場。台灣網民反應正面,感謝他使用正體中文,也感謝他用上「台灣」而非「中華民國」等其他稱呼。有人說:「歡迎您來台灣」,亦有人直言:「台灣國,正名運動,從國內外,由你我做起!!」

另一方面,大陸網民卻大表憤怒。他們投訴大陸至今無法參與該遊戲,也不滿 Hanke 的言論猶如承認台灣是獨立主權的國家。簡體字的留言中,有人問道:「怎麼能說台灣和中國是兩個國家呢」,更有人揚言:「台灣是中國的一個省,請在台灣前面加中國」。

面對大陸網民強烈反彈,台灣網民紛紛感嘆「中國真的很愛生氣跟叫人道歉」,有人留言道:「慶祝支那玻璃心碎滿地」,也有人安慰大陸網民:「至於中國人就別太羨慕了,一個建立在Google Map基礎上的遊戲怎麼可能在一個Google Map未開放的國家開通呢」。

發表意見