立場新聞 Stand News

亞洲區舞蹈網絡 AND+ 遠赴德國藝術市場 國際業界的意見是…….

2018/10/29 — 19:05

亞洲區表演藝術界在全球舞台愈來愈活躍,其中以連結和推廣亞洲舞蹈為本位的「Asia Network for Dance(AND+)網絡」(AND+網絡)今年五月於香港成立後,已經馬不停蹄開展連串工作。八月底全球舞蹈業界雲集德國,參加杜塞爾多夫國際舞蹈博覽會2018(tanzmesse),AND+亦在此舉行早餐簡報會,向現場超過一百名藝術家及製作人介紹背景之餘,同時聽取國際同業意見,討論如何更全面地促進行業發展。

AND+網絡的願景是連結、發展並加強亞洲地區中的舞蹈實踐,具體工作涵蓋分享業界知識資訊及加強連繫舞蹈專業人員等等,長遠提升舞蹈在亞洲區內,以至全球各地的可見度。AND+網絡目前由十四位核心小組成員帶領,成員包括香港、中國大陸、台灣、日本、南韓,以及澳洲等地的製作人、節目總監及藝術總監等等。

AND+網絡2018-19聯合召集人兼西九文化區管理局表演藝術顧問(舞蹈)陳頌瑛(Anna)總結活動時表示,行業代表的反應比預期更熱烈:「很明顯的體會是國際同業的焦點真的來到亞洲,當歐美等地發展已經相當成熟,世界對亞洲的藝術家、作品以至整體美學都很好奇,強烈地想知道更多。」她又指會上收集了不少有用意見,將會帶回核心小組仔細討論,而核心小組成員未來都會各自主持同類活動,持續聆聽業界聲音。

廣告

有出席早餐簡報會的業界代表關注AND+網絡的組成,提到核心小組藝術行政背景甚強,不少成員都是在亞洲地區文化單位中負責行政工作,相對上,編舞、舞者等藝術家所佔比例則似乎有限,希望了解更多AND+網絡與藝術家的連繫。Anna則回應,AND+網絡並不打算發展成為一個純粹的行政機關。

「我們也意識到現時核心小組內,相對上藝術家缺乏,因此我們一直致力與藝術家對話,因為我們清晰知道,要為藝術家及藝術發展出一分力。」Anna補充,雖然身份不同,但不論是藝術行政人員,抑或是創作藝術人員,目標都是一致:「大家都想要有優秀創作,舞團也好、藝術中心也好,總是在想如何發展出卓越作品,當然藝術家亦都一樣。」

廣告

Anna又藉機向現場同業招手,邀請大家加入AND+網絡Facebook群組,「現時大家都活躍於社交媒體上,這是最方便快捷的途徑,我們都知道有些藝術家平日不大喜歡揚聲,容易受到忽略,我們都會盡力去把他們找出來。」

除了組成成份,與會代表亦問及AND+網絡日後的工作範圍及運作模式等,Anna則特別感激同業熱烈提問及真誠交流。「除了與藝術家的合作,部份行家甚至看得更前、想得更遠,率先檢視其他行業生態問題,包括職業培訓及藝術教育等等,例如行業中人怎樣與在學生接軌,協助他們準備入行,又會有人提醒我們避免成為一個僵化系統,以至重走由上而下的層壓式決策舊路。」她會將所有意見、建議帶回核心小組仔細討論。

Anna強調,AND+網絡中「+」,就是要與不同的個體及組織加強聯繫,對象既可以是獨立創作人、製作人,也可以是場地營運組織、藝術節主辦單位。核心小組成員未來會繼續在不同業界活動介紹AND+網絡,並且聽取同業的聲音,「流動性都是我們的一大特色,必須跟隨行業生態轉變去走,了解行業,然後回應行業。」

發表意見