立場新聞 Stand News

假期無節目可以看《小城風光》

2016/4/30 — 16:18

灣仔劇團的《小城風光》從 4 月 28 日到 5 月 1 日在文化中心劇場上演。昨晚看了,整體來說尚可,劇本描述一個美國小鎮平常百姓的生活,所以沒有激烈、熱鬧的情節,只有淡淡的喜樂哀愁,但翻譯劇的毛病 ──英文名字轉成死硬的中文名,實在難以討好,現今普遍觀眾的英文程度已高,何不放開一下,照用英文名字 George ,總比生硬的佐治順耳得多。

主線圍繞一對青梅竹馬的戀人,在父母的愛中成長、初戀的甜蜜、組織家庭,生老病死,每一個人都有類似的經歷,但有幾多人每日認真欣賞生活的小事?

想一想童年,你最深刻的記憶是什麼?都是些特別快樂或重要的事件吧。誰能記著生活的每一天?美味雪糕或到公園打韆鞦的背後,我們或許沒在意買雪糕的人,和拖著你手、曾經年青過父母的臉?

廣告

我最深刻的童年記憶還有媽媽美麗又有創意的謊言,小時候在鄉村長大,有一次想媽媽為我採摘盛放著的紫色花,媽媽卻說這花若帶回家,夜裡會變成蛇喲!很驚嚇但也引起我看神魔故事的興趣,幻想每一棵樹都住著一個精靈,他們可以是朋友,也可以是敵人⋯⋯

灣仔劇團是本地老牌劇團, 成立至今已經 30 年,曾製作出不少精彩話劇,現今少了靈魂人物何偉龍先生,團員仍一貫的堅持,衷心佩服。若你假期未有節目,何不支持一下?

廣告

網上購票

發表意見