立場新聞 Stand News

台灣詩人洛夫病逝 享年89歲

2018/3/19 — 13:19

台灣詩人洛夫

台灣詩人洛夫

原名莫洛夫的台灣詩人「洛夫」,今日凌晨於台北離世,享年 89 歲。

根據台灣傳媒報道,台北榮總醫院證實,洛夫早前因肺部疾病入院,延至今天凌晨 3 點 21 分病逝,享年 89 歲。家屬已確認死訊,感謝各界關心,惟未有透露死因詳情,希望一切保持低調。

生於1928 年湖南省衡陽的洛夫,成長於農村家庭。從 1949 年以來,他離開家鄉,一別四十年,「鄉愁」是他作品常見的主題,更曾吐出一句:「鄉愁是永遠治不好的病。」

廣告

成長於風雨飄搖的時代裡,洛夫沉迷書海,最愛跑到圖書館去。書本的世界像是脫離痛苦現實的一扇門,受俄國文學影響下,把名字改成「洛夫」。考入大湖南大學外文系不久,戰爭愈發嚴重,他隨即應召入伍,跟著軍隊離開湖南去台灣。他形容那是人生中的「第一度流放」,躲避戰火以外,也帶著闖世界的憧憬。他在台服役多時,參加過抗日戰爭、國軍陸戰,後來金門砲戰和越南戰爭,並把軍旅生活寫成詩歌,名作之一的〈石室之死亡〉也就是寫在砲戰之後,運用象徵的手法,投映詩人當時的生活:

築一切墳墓於耳間,只想聽清楚
你們出征時的靴聲
所有的玫瑰在一夜間萎落,如同你們的名字
在戰爭中成為一堆號碼,如同你們的疲倦
不復記憶那一座城曾在我心中崩潰

還默禱什麼,我們已無雙目可閉
已再無法從燃燒中找到我們的第七日
是冬天,就該在我們裏面長住
是冰雪,就該進入耳中,脫自己的衣裳
去掩蓋我們赤身的兒子。

洛夫〈石室之死亡〉之四十九

廣告

1954 年與張默、瘂弦合辦了創世紀詩社,越戰回國後,他入讀淡江文理學院英文系,畢業後退役,轉為教師,後來更移民加拿大。

洛夫說,他人生中兩部作品 —〈石室之死亡〉和〈漂木〉,標誌著個人創作的兩個高峰。從〈石室之死亡〉到〈漂木〉中間隔著那個 40 年,洛夫經歷了離鄉、回鄉,再離鄉。如果說,前者是關於戰爭的側寫,那後者則是作為離鄉者的自白。

2000 年,洛夫開始下筆〈漂木〉在,用了整整一年時間創作。他本來只想記下自身漂泊流浪的經驗,卻漸漸寫出了海外華人的心理,甚至把生命的感悟也寫進去了。作品在兩岸引起很大的迴響,成為華語詩壇一部史詩名著。半生漂泊,但他不認為無根,更引用流亡美國的德裔作家 Thomas Mann 的名句,說:「我洛夫在哪裡,中國文化就在哪裡。」

直到 2016 年,將近九十的洛夫,與太太在溫哥華相依為命差不多 20 年了,最終決定回台定居,與兒孫共聚天倫。那時候,他說自己年齡大了,不適合在海外寄人籬下,還是要回去「自己的地方」。自己的地方,是台灣,而不是出生地湖南,他說:「政治不穩定,心裡感到不安定,無法回到湖南去,還是先回到台灣這樣子吧。」

相關報道:

聯合新聞網中國時報自由時報

發表意見