立場新聞 Stand News

【多圖】法國攝影師鍾愛繁體字 拍下香港「城市詩意」

2019/5/28 — 17:26

香港的獨特城市景觀往往成為藝術家的創作靈感,如密集式樓宇就曾成為已故知名攝影師 Michael Wolf 的重要素材。而法國攝影師 Romain Jacquet-Lagrèze 則被香港街道招牌獨特的繁體中文字體所吸引,並拍攝成系列作品「城市詩意」。 

穿梭於香港大街小巷,Jacquet-Lagrèze 喜歡仔細欣賞形形色色的店舖招牌以及大廈名稱上的繁體字體。他指出,這些字體各具特色,並配合各種不同的設計風格,例如木刻或石刻、手工吹製的霓虹燈管、拼貼紙皮石、手繪等,是名副其實的藝術品。此外,他認為繁體字從古代流傳至今,是香港這樣一個高度現代化的城市中十分珍貴的歷史元素。

Jacquet-Lagrèze 強調,真正讓每個招牌變得獨一無二的,是那「時間流逝的見證」。無論是招牌上剝落的油漆、失落的瓷磚,抑或破碎的霓虹燈,這些歲月侵蝕的痕跡賦予字體另一層意義,「成為時間的詩歌」。於是,這些年他拍下許多招牌上的文字,有的依舊鮮豔奪目,有的已經褪色。拍完回家後,他會請港人太太幫忙檢查記錄下的字體,並解釋其意思,同時藉此學習廣東話。

廣告

儲下大量字體招牌後,Jacquet-Lagrèze 將它們拼湊成不同字詞,像是「香港文化」、「新興文化」、「愛家」等,融合視覺與語言。

Romain Jacquet-Lagrèze 來自法國,於巴黎東大學多媒體藝術學系碩士畢業,原為平面設計師。2011 年移居香港後,環境的衝擊令他更熱衷於攝影。高聳入雲的摩天大樓,便曾使 Jacquet-Lagrèze 嘆為觀止,讓他更想要透過攝影表達他對這座城市的震撼感受。而香港最令他著迷的地方是,在幾何圖形般的市區環境中,香港人依舊過著多彩的生活。

廣告

Romain Jacquet-Lagrèze '九龍 - The Nine Dragons' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '九龍 - The Nine Dragons' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '心心 - Emotion Shift' Hong Kong 2018 

Romain Jacquet-Lagrèze '心心 - Emotion Shift' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '園 - Forgotten Garden' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '園 - Forgotten Garden' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '愛家 - Love Home' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '愛家 - Love Home' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '精品 - Objets D_Art' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '精品 - Objets D_Art' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '勵行 - Inspirational Urge' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '勵行 - Inspirational Urge' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '新興文化 - Emerging Culture' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '新興文化 - Emerging Culture' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '福和東海 - Boundless Happiness' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '福和東海 - Boundless Happiness' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '香港文化 - Hong Kong Culture' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '香港文化 - Hong Kong Culture' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '點石成金 - Turning Stone Into Gold' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '點石成金 - Turning Stone Into Gold' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '有新意 - Be Original' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '有新意 - Be Original' Hong Kong 2019

Romain Jacquet-Lagrèze '百苦成材 - A Hundred Pains Forge Talent' Hong Kong 2018

Romain Jacquet-Lagrèze '百苦成材 - A Hundred Pains Forge Talent' Hong Kong 2018

‘City Poetry 城市詩意’ By Romain Jacquet Lagrèze

日期:2019 年 6 月 6 日至 7 月 14 日

地點:Blue Lotus Gallery

發表意見