立場新聞 Stand News

《大叔的愛》搞基搞笑 兼談《極限逃生》擒高擒低

2019/9/13 — 9:43

《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

今天談日韓兩片,一部笑得儍,一部驚得懵,都兒戲誇張,不是好戲。作為通俗消遣,總算熱熱閙閙,可以解悶。

《大叔的愛 (Ossan’s Love: Love or Dead) 》是日本紅牌電視劇的劇場版,胡胡鬧鬧,特色在於搞基,拿同性戀搞笑。其實搞基搞笑在舞台和電影上早已有之,但不是很多,電視劇或許更少見吧?當然不會大膽露骨,總之無傷大雅,得啖笑。

今次台前幕後主力都是電視劇原班人馬,包括編劇德尾浩司,導演瑠東東一郎,和主演的田中圭。描述某大機構的男同事們發生明愛、暗戀與爭寵,加上辦公室內部競爭,以及商場如戰場的惡鬥,劇情可算炮製得曲折,還有武打與火爆,不會單調。

廣告

故事情節無謂多談,角色方面,我覺得主角田中圭太誇張造作,猛做漫畫式硬滑稽表情,談不上真正喜劇感。飾演他心愛男同事的林遣都,就好眉好貌又含蓄,惹人好感。最好戲是片中正牌「大叔」吉田鋼太郎,扮演上司部長黑澤武藏,外冷內熱,而且妙在局部失憶,記不起暗戀同性對象是誰。

片中人物甚多,有多角暗戀,亦有似攣實直,似直實攣。還有兩段男女妙緣,編導聰明地把同性戀和異性戀交織起來,大玩錯摸笑料。

廣告

《大叔的愛》前段還拍到香港,田中圭在香港街頭巷尾追追逐逐,大搞港式動作笑料,亦有粵語。正本戲回到日本,進行合伙發展地產大計,合伙的奸商集團「鳳凰山」似乎中資,可見現在日本對到處投資的中國印象很差,反而喜歡香港,後尾甚至出現一個來自香港的「救星」!

說回搞基搞笑,早在七十年代,歐洲片《假鳳虛鸞 (La cage aux folles) 》改編法國舞台劇,是著名的同性戀鬧笑戲,國際上叫好叫座。今年初「香港話劇團」上演了《假鳳虛鸞》音樂劇,由陳敢權翻譯兼導演,林澤群、高翰文主演。也要提提,九十年代香港片《三個相愛的少年》是同性戀喜劇,杜國威編劇,趙崇基導演,葛民輝、劉青雲、黃子華合演,當年票房不錯,收入九百多萬元。十多年前也有搞基搞笑的香港舞台劇《攣到爆》,黃智龍編劇,梁祖堯主演,很受歡迎,多次重演。

我不清楚日本過去有沒有搞基兼搞笑的名片,但數十年來看過好幾部涉及同性戀,或性別「錯亂」的日本片。例如今井正導演的《武士道殘酷物語》,市川崑的《雪之丞變化》,深作欣二的《黑?蜴》,大島渚的《御法度》等,都是名家之作。

至於韓國片《EXIT: 極限逃生》,是毒氣大爆發的城市災難片,曹政奭、林潤娥飾演男女主角,發揮攀岩技能,在高樓大廈之間攀攀爬爬跳跳,千辛萬苦設法逃出生天,並且救了不少人。導演李相槿大搞特技動作和電腦特效,相當緊張刺激,又有患難見真情,在南韓相當叫座。

此片搞驚亦搞笑,失業男主角被親友嘲笑為廢青。這個晚上,老母在酒店擺酒慶祝生日,危機中他大展身手,成為親友刮目相看的大英雄,而且贏得女主角芳心。

當然,此片只求通俗,情理上就為搞戲而搞戲。其實很多災難片拍過高樓大厦或大輪船中攀爬、跳紥、潛泳逃生,此片仿效荷里活,而特別增添了韓國式親情孝心,經常猛叫阿仔,阿媽,阿爸。

我喜歡看真正攀山片,獲得今年奧斯卡最佳紀錄長片獎的《赤手登? (Free Solo) 》,就是高手佳作,由華裔金國威夫婦合導,真材實料。相比之下,《EXIT: 極限逃生》只是花假做戲。

發表意見