立場新聞 Stand News

《封神傳奇》西化魔幻大拼盤

2016/7/31 — 11:01

《封神傳奇》

《封神傳奇》

俗稱《封神榜》的明代小說《封神演義》,把中國三千多年前周朝推翻商朝的「革命」歷史故事(中文革命一詞,源自商湯滅夏朝,周武王滅商朝的湯武革命),加以神魔化。《西遊記》也受其影響。

其中歷史人物姜子牙、紂王、妲己,神話傳說人物西王母、女媧、伏羲、太上老君、通天教主、托塔天王李靖、哪吒、二郎神楊戩、雷震子等,曾經家傳戶曉,被戲曲和電影搬演。

但數十年前,這類「老土神怪」遭到被內地禁制、被港人遺忘的厄運,直至大陸開放解禁,《封神榜》才復活,屢次拍成電視劇。妙在日本還出了新派東洋化的《封神演義》漫畫、動畫和遊戲。現在華語超級特技大製作《封神傳奇》拍成公映,儘管明知不可期望過高,在香港更難爆冷,然而也值得注意。

廣告

「國產」的《封神傳奇》其實台前幕後主力是香港人,包括出品人之一向華強、監製葉偉信、導演許安、主要編劇張炭、攝影黃岳泰,武指林迪安,還有張叔平助陣,多位明星演出。更不惜工本,請了荷里活及南韓專家搞電腦特效,而負責動畫、作曲、剪接的都是洋人。

觀感怎樣呢?的確充滿海陸空魔幻奇觀,武打動作與神怪鬥法都凌厲,佈景和服裝設計燦爛奪目,堪稱國際級。不過十分西化,雖然角色人物基本上出自《封神演義》,但限於名義,實際上缺乏中國特色。

廣告

例如佈景,多數仿似西片常見古埃及、古波斯和古歐洲的巨型石製城堡,或是完全虛幻的石柱城、碎石城,和像外星奇兵的石型「太空炮艦」。連紂王、妲己金碧輝煌的宮殿,也全無中式木瓦建築。服裝、道具和武器則半中半洋,尤其側重新派誇張,並無古典實感。

劇情完全神魔化。妲己(范冰冰演)是妖法極強的九尾狐,紂王(梁家輝)是有魔法的魔君,得力奸將申公豹(古天樂)亦是大魔頭,他們害民禍國,還殘殺靈人族、翼人族。忠義的姬姓一族方面,姜太公子牙(李連杰)也中了九尾狐的「逆生呪」,委派後輩姬雷(向佐)和哪吒(文章)、楊戩(黃曉明)三人去找尋可以破敵的光明劍。

此片主角,就是向華強兒子向佐飾演的姬雷/雷震子,原來屬於翼人族,終於恢復雙翼飛翔的異能,顯然仿效西方天使形象。光明之劍就似阿瑟王傳說的石中神劍。此外,舊約聖經的方舟,變出十方舟。還有無間道式女卧底藍蝶(楊穎),與向佐真心相戀,構成浪漫愛情奇遇。

純粹作為魔幻神怪片,《封神傳奇》很豐富多采,畫面千變萬化,問題反而是太多太急太亂,幾乎全無細緻描寫。好像活動連環圖,欠缺戲味與劇力。

其實張炭、張志光、孫子榮合編的劇本,有些構思不錯。李連杰的姜子牙角色,被逆生呪弄到由白頭太公不斷回復青春,甚至變為幼兒,就頗有趣。單眼仙草小靈精亦得意,最鬼馬好玩是哪吒的動畫化小頑童形象,勝過文章演成年哪吒。被哪吒折磨的東海龍王小兒子,也動漫化可憐可愛。

向佐演主角不俗,健肌好打又單純忠直,只是表情不足。安志杰演義兄姬發相當有型,在前段勇猛出色,可惜隨後失踪了。

正如前述,過度西化,又太多太急太亂,是此片的缺陷。很多特技奇觀已被西片拍過,今次效果不錯的浮空古城和九尾狐張牙舞爪的異形狐尾,也屢見不鮮了。相比之下,去年《捉妖記》較能華洋合璧,主線通俗明白,適宜大人小孩合家歡。《封神傳奇》還會有下集,能否越拍越好呢?

發表意見