立場新聞 Stand News

《情書》的凌紹安會不會變成《聖訴》的伍潔茵?

2018/5/31 — 11:25

凌紹安、伍潔茵

凌紹安、伍潔茵

看電影很多時是為了看片中一個演員,看話劇尤其是,舞台上一個演員的表現往往能定一劇的生死。

香港影視劇團在六月底公演五場獲提名普立茲戲劇獎的美劇《情書》,排出五組共五男五女的陣容。我對此劇亳無認識,買票入場全是為了看演員,不過我不會投資寶貴時間五場全看了,我精力有限,只準備看一場,但揀哪一組呢?

廣告

五個男演員中我較喜歡余世騰,他有一股中年男人獨具的書卷氣息,現今確實罕見、和他同組的拍檔覃恩美也是一個實力演員,本來應該選看這場,但環顧其他四組的女角,跳出來的不止覃恩美,對我來說潘芳芳、凌紹安和謝月美皆各具擅長,如何去取其一?

一直以來我是謝月美忠實不二的擁躉,看她演劇對我來說說是一種至佳享受,特別喜歡她無論演繹什麼大小角色永遠有團火,即使不過是八婆式的火,她也能提升那種廣東八婆獨有的火氣上到大枱,達至雅俗共賞,其實絕非易事。2015 年底四度空間劇團在石硤尾一個小黑盒演布萊希特的《沙膽大娘和她的兒女》,謝月美、凌紹安和潘芳芳都有參演,凌紹安演妓女,謝月美演主角沙膽大娘,潘芳芳演她的啞巴女兒,佔戲不多,卻有令人動容的演出,當晚在場的許鞍華看後讚不絕口,說她簡直是演聖女貞德的理想人選,幾年後許鞍華拍《明月幾時有》,其中一個小角色她特意找潘芳芳來演,相信她是忘不了潘芳芳在小黑盒的表現,向她致意。

廣告

不過今次《情書》我結果買了凌紹安演那場,凌紹安肯定是一般人不認識的名字,即使平日有觀劇習慣的觀眾也未必對她有印象,香港話劇界的資深中年女演員多不勝數,而且絕大部分實力皆不容忽視,凌紹安正是其中表表者,其實我看過她演出的劇目不算多,但十分欣賞她很 sharp、很大器、很光采、很有凝聚力的氣場,《情書》的海報印上十位演員的造型照,凌紹安那張特別吸睛(起碼對我來說),希望不會落錯注。

也不是沒試過跌眼鏡,剛重看了同流劇社目前仍在文化中心劇場重演的《聖訴》(Doubt),我重看此劇主要是想看今次演修女校長的伍潔茵,她也是中年實力派女演員行列其中一員,我一直都惋惜她欠缺機會去演她 well deserves及does her justice的重量角色,今回交棒給她去演梅麗史翠普在電影版的同一角色,確令我喜出望外兼拭目以待,期待她終於可以盡情一展她的戲劇才華。這個修女校長並非特別有深度,更不是甚麼傳世偉大角色,正如此劇本寫得出色之餘,亦絕非偉大之作,但修女校長此角色的確編寫塑造得十分juicy,肯定能讓演員充份發揮演技修為,過足戲癮,我相信梅姨演此角時必然樂在其中,她面部表情每一分一秒都呈微妙,又可以說是妙不可言的變化,說觀眾看少她一秒都有所失也絕不算誇大其詞。

同一角色,伍潔茵的演繹竟可以隨時「快速搜畫」(如觀劇有此功能的話)而無任何視覺損失!我不明白她今次為何選擇如此「另類」的演繹:將情緒壓抑到平面單一化,由開幕至終場都是冷冰冰,黑口黑面,惡言惡語,連唸對白的聲調聲量都單一,或許這角色如果真有現實原型可能確似足伍潔茵的演繹,但作為劇場演出,特別是演繹一個欠深度角色時,可以用濶代深,用「寬頻」去搭夠,展現不同色彩的頻譜也能為演出者和觀眾都帶來享受,我可以想像如果由黃曼梨來演,看她咄咄逼人時會是多麼過癮。今次伍潔茵選用如此「寡」的方式去演繹本來可以如此 juicy 的角色,I, for one,是相當唔夠喉的。

發表意見