立場新聞 Stand News

《打死不離歌星夢》為何大賺錢?

2018/4/5 — 9:47

《打死不離歌星夢 (Secret Superstar) 》劇照

《打死不離歌星夢 (Secret Superstar) 》劇照

繼《打死不離 3 父女》後,印度紅星阿米爾罕 Aamir Khan 監製/演出這部新片,不再打摔跤,而是描述一個中學女生的歌星夢,還觸及家庭暴力的社會現實問題。題材並不新奇,但拜中國大陸市場所賜,此片再創票房奇蹟,成為歷來全球最賣座的印度電影第二位,僅次於那部三父女摔跤片

大展歌喉的《打死不離歌星夢 (Secret Superstar) 》,特別迎合女性觀眾,以感人的母女情為主,有點像陳寶珠玉女時代的舊粵語片。在《3 父女》飾演次女的采娜華嬋 Zaira Wasim 今次升任主角,扮演有音樂天賦的十多歲女生,很想參加歌唱比賽,媽媽支持她,可是這個回教家庭的工程師爸爸非常保守,重男輕女,嚴禁女兒輕舉妄動,歌星夢簡直不可能實現。

聰明女兒想出瞞過爸爸的妙法,就是黑紗幪面,自彈結他自作自唱歌曲,用電腦自拍上網,大受歡迎,無人知道這個「神秘超級明星」是誰。

廣告

阿米爾罕今次只做配角,扮演曾經大紅的流行樂壇名家,但醜聞多多,過氣失威,輾轉找到這神秘女生,要捧為歌星。劇情發展當然悲喜交集,曲折懸疑。特別有趣是女生變成「逃學飛龍」,一次次像逃獄那樣逃出學校,搭飛機出大城市試唱,再搭飛機在放學前回校。最大難關是惡死爸爸,構成危機重重,險象橫生。

主演的采娜華嬋並不嬌美,好在機智活潑,又有不屈不撓的自主個性。美哈維芝演媽媽佔戲很重,她是盲婚啞嫁、三從四德的傳統主婦,常被丈夫發惡毆打而逆來順受,但千方百計維護女兒。女兒極不滿她千忍萬忍,不敢反抗,還找律師幫媽媽搞離婚,結果能否成功呢?故事演變得一波三折,母女之情令人感動。

廣告

阿米爾罕雖非主演,仍然明星感很強,一出場便大出風頭。妙在今次他扮成傲慢狂妄,而又鬼馬趣怪,神憎鬼厭同時萬人迷,喜劇感很強。還有一個男生很有趣,他「二仔底」死追同窗女主角,幫她錄音和逃學,成為她的「觀音兵」。

片中歌唱當然重要,女主角的抒情慢歌特別動聽(別人幕後代唱),最後高潮是超級歌星頒獎盛典,難免煽情催淚,但那是喜出望外的熱淚,不是悲哭哀啼。編導艾維陳丹 Advait Chandan 沒有賣弄花巧,而對男女不平等環境的女人心處理得很熟練。

實際上,灰姑娘飛上枝頭作鳳凰,小人物大展歌喉揚名,影視上屢見不鮮。英國導演丹尼波爾的《一百萬零一夜》拍攝印度貧民區小子參加電視問答比賽得勝,就獲奧斯卡大獎,世界各地賣座。《打死不離歌星夢》比較簡單和舊潮,最令人印象深刻是反映了印度的家暴問題,狠批痛斥了那個有知識郤很頑固的丈夫/爸爸。

近期法國得獎片《監護權爭戰》,顯出今日西方也有暴戾火爆的男家長,拍得很寫實。不過印度家暴問題大概更嚴重,往往秘而不宣,這部印度片的現實性就更強。

另一方面,《打死不離歌星夢》雖有歌唱,但不是「寶萊塢」主流的豪華歌舞片,成本不高。在本土也算賣座,然而並非大熱狂收,此片成為印度電影歷來全球票房亞軍,主要是靠中國大陸影迷捧場,譯名《神秘巨星》,今年初內地上映高踞春節前的票房榜首,總收7.47億元人民幣,接近一億二千萬美元,遠超印度本土的一千四百萬美元。

阿米爾罕前幾部影片,在中國大陸一部比一部受歡迎。首先《作死不離三兄弟》(內地片名:三儍大鬧寶萊塢)收一千多萬元人民幣,不及香港叫座。然後《來自星星的PK》(內地片名:我的個神啊)躍升到超過一億元人民幣。去年《打死不離3父女》(內地片名:摔跤吧!爸爸)再升十多倍,狂收接近十三億元人民幣,因而成為全球計算歷來最賣座印度片。

《打死不離歌星夢》的中國收益雖然未夠八億元人民幣,比《3 父女》少了五億,但也創出賺錢奇蹟,由於以大陸為主的全球總收一億四千萬美元,等於成本二百三十萬美元的六十倍,非常難得。很明顯,此片大賺,幾乎全靠中國市場。

發表意見