立場新聞 Stand News

新加坡華樂團 南洋風.香港情

2015/10/19 — 16:11

新加坡華樂團音樂總監葉聰

新加坡華樂團音樂總監葉聰

帶領新加坡華樂團首次訪港的音樂總監葉聰,形容這次旅程有點像「回娘家」,讓熟悉他名字的香港朋友,看看這幾年以來他一直專注、來自南洋新加坡的音樂夥伴。

葉聰這名字,對香港樂迷而言,一點也不陌生。他是香港小交響樂團職業化後首位音樂總監,並於 2002 年成為新加坡華樂團的音樂總監。從這時開始,他就堅持着同時指揮西樂和中樂的並行事業。接任樂團總監,也是樂團職業化的初期,他很快就確立樂團的風格路向,就是走南洋的風格。葉聰說:「我去看了南洋畫派的畫展,很多大陸搬到南洋居住的中國畫家,畫作有留學法國而來的油畫技術,畫的卻是熱帶風情。既有南洋畫派,為何不可以有南洋樂派?」

2002 年剛好是新加坡濱海藝術中心 (Esplanade) 開幕,新加坡華樂團呈獻了新作《馬可波羅與卜魯罕公主》。原來當年馬可波羅以其艦隊,護送蒙古公主卜魯罕下嫁波斯途中,偶停新加坡,要等季候風再起才能啟航。葉聰讀到這故事,馬上找人創作音樂,寫下了一個愛情傳奇的大型交響幻想曲,描寫由陸路到出海、由北到南的景緻。「不論是西樂還是中樂,建立一隊樂團,就得令它的音樂與當地的人有關。所以我在新加坡攪南洋樂派,就是要讓音樂成為新加坡人文一部份。」

廣告

題為《南洋風、香港情》的音樂會,葉聰還選了些兩地的音樂,互相比拼。「《旱天雷》是廣東人熟悉的調子,經趙東升改編後還有點 pop 的味道。而《旱天雷》之後有新加坡作曲家沃森所寫的《竹戰》,將打麻將壁壁啪啪的聲音都寫進音樂裏。」沃森 (Eric Watson) 雖然是英國出生的作曲家,1994 年開始定居新加坡,一直活躍於當地音樂界,而且對中樂認識相當深。葉聰說:「有中國人的地方,就有麻將,我想這當然是帶來香港的好題材!」

中樂團比西樂團的歷史短,所以還有很大發展空間。為求樂器合奏聲音穩定,他特別專注樂手的合奏表現,相當具策略地整合樂團上下。「經過十多年的實驗,互相切磋,新加坡華樂團現今做到是整體的『和』,聲音有層次而不吵耳,聲音通透,節奏有着當有的準確性。」

廣告

除了聲音上的整合外,樂團亦不斷拓展新的表演,這次來港的還有現場以大樂隊為默片《神女》伴樂。葉總說:「阮玲玉在銀幕上飾演母親,在壓逼底下展現母愛,這是什麼人都能受感動的主題。中樂團大樂隊與二、三十年代的默片對話,將當中豐富情感加強。」葉聰回憶當年首演,不少觀眾掉下眼淚,形容這將是相當有感染力音樂與電影欣賞會。

 

發表意見