立場新聞 Stand News

【書籍設計】《嘗僑居是山》— 回憶之地,留下點滴

2019/4/23 — 10:47

「他看見了一個靜水流深的香港。」——香港作家廖偉棠

此書是作者張修智作為中國駐港記者的三年半間,所寫下的二十萬字、四十多篇關於香港的文章,其筆下紀錄了大大小小的人物,如金庸、小思、龍應台、楊振寧、李嘉城及其他市民的故事,不單止提供了觀察香港的別樣視角,還體現了他對港之感情。

廣告

「嘗僑居是山」一語充份表達了作者對香港的珍視之情。這是出自佛經的寓言:鸚鵡曾居某山,與山中飛禽走獸和樂融洽,後來鸚鵡離開此山。一日遠遠看見山中起了大火,雖體單力薄,仍不停取水灑之,問其原因,鸚鵡答:「曾在這座山居住,實在不忍心! 」

封面設計啟發自書名的寓言,綠悠悠的連綿山巒作背景,加上飛鳥,配上豎寫的筆記紙,構圖詩意素雅,展示了文人的寫作氣質。 山巒的構想延伸至書囗(Fore Edge),當整體書頁向右傾壓時,可以看見迷濛的山景。

廣告

書名字體以中粗明體修改而成,眉角上加重其圓潤感,筆劃之間繪畫了像山間植物的自然線條,彼此連繫著,讓整體韻味提昇。 字型筆順則帶楷書的感覺,富中式文學味,溫柔地展示在書封上。

最後,附上作者看到設計後所表達的喜悅之情:「封面、封底、書脊的效果圖看到了,我覺得非常好,很典雅、別緻。綠色的調子尤其好,書名的字體做了特殊的效果的處理。顯見美編很有功力且用心。精良的編校加上精緻的設計,作為作者,真的是不能再滿意了。謝謝!」

書是為作者與讀者而造的,書籍設計是連結他倆的橋樑;把作者的聲音凝結成紙本,奉送予讀者,是我們的使命。

Author╱張修智 Zhang Xiu Zhi
Design╱曦成製本 Hei Shing Book Design
Size╱140mm(w) x 200mm(h) 
Cover Paper╱Heiwa Paper - Neenah Printable Blotter 270g White Vellum Finish
Publisher╱三聯書店 Joint Publishing
Year╱2018

作者Facebook 

發表意見