立場新聞 Stand News

【書籍設計】等待千載,遇上好茶,造就好書

2018/10/25 — 18:51

「茶,靈草,天賜。知者福,品者壽。
人遇知己,茶奉知音,即使等待百千年,又何妨。」
——陳國義

《千載之遇——陳國義與茶走過的日子》一書講述的是傳奇茶人陳國義選茶、製茶、品茶三十年的故事,由熱愛喝茶,到全身投入茶行業,一心一意投進茶香裡,不能自拔。

廣告

閱畢此書文稿後,我更感受到陳老師對茶的熱情與鍾愛,更受益於他對品茶、嚐茶的專業學問,創製自家的八八青茶餅,也鑽研出獨有的乾倉儲存之法;可見他已達與茶相通的境界。

◉ 雅緻外衣:呈現「禪茶一味」的意境

廣告


為此,我選上這幀老師在冥想的照片作為封面主視覺,以表現他「禪茶一味」的意境。「禪」是心悟:老師穿著質樸的衣服,自然地盤膝而坐,雙手輕輕繞在胸前,點頭閉眼微笑,呈現冥想的狀態。「茶」是物質的靈芽:老師的面前放素雅的茶具,靈性與感情上與茶溝通,可說是人茶合一的境界。而「一味」就是陳老師的心與茶相通相連的意思。此圖完全展現了中國禪茶精神的「正、清、和、雅」四種感覺,質樸自然、身心舒坦、斗室靜謐。我特別微調了照片的顏色,讓整體感覺更加素雅自然。

再看左上角,我特別設計了一款代表「茶」的符號,象徵「一芽二葉」加上「水滴」的形態,靈芽遇水,便成為我們所能嚐到的甘露。

書名方面,這次我特別選用了這種「明體」與「隷書」的混合設計而成的字體,筆劃富傳統隷書中國味、優雅、秀氣、空靈。我特別把筆劃的細部調整得更圓潤細膩,讓整體更自然流暢。書名更以燙亮黑的處理,令封面更精緻典雅。這次的書衣選用了富植物纖維質感的大地紙印製,讓此書散發出更天然樸素的氣息。

構圖上,我所關心的是空間分割與邊緣重疊。由於作者坐在斗室的一角,照片自然而然地被「二牆一地」分割成三份;加上照片放於封面的右方,上面與左面也留有空間,剛好形成幾塊「面」,構圖互動而有趣。而我再把書名等文字放在「面與面」之間的邊緣上,形成輕微重疊之效。這次設計想要的,恰好就是要這種不多不少、剛剛好的巧思。


◉ 閲讀體驗:營造氛圍以進入靈草世界


翻開書本,我們以五張作者沏茶的連續圖像:置茶、沖水、換皿、沖泡、奉茶,以Flipping Motion營造氛圍,把讀者慢慢地、溫柔地領進書本的世界。這樣的閱讀體驗非常重要,作為書籍設計師,我們不能一開始便給把資訊硬塞給讀者,強迫他們囫圇吞棗,把學問強嚥下去。我們要慢慢來,細心的來,把書頁打造成舒適的空間,隨時歡迎讀者入來慢慢坐,繼而將之潛移默化。這開首的數頁,我們揀選了52g的白色和紙,如紗般的輕柔薄透,略帶紋理,兼親和的東方韻味。

整體的色彩運用上,由於作者是「八八青」茶餅的創始人,顧名思義,茶餅的特色就是黑得來帶點青綠色,所以這次用上「綠色系」作為主色調。因此,書衣、扉頁、內文也用上深淺不同的綠色作點綴。

進入內文,此書共分四章:分別是〈初遇〉、〈相遇〉、〈機遇〉、〈知遇〉。每章的扉頁,我皆以優雅的階、隸書,配合沏茶的單線插圖,有序地鋪陳在白色和紙上,展現清雅的氣質。章扉下的內文首頁的邊緣上,有用茶染過的痕跡,兩頁相疊而生趣。由於此次的目標讀者(Target Reader)的年齡層較大,因此我與編輯特別為他們度身訂造了版式。編輯設計上,宋體內文定為較大的10pt,字距行距較疏,讓年長的讀者看起書來較舒泰;而天頭地腳空位較闊,也讓他們的眼睛能有足夠的空間休息。

此次,書雖設計得簡約靜謐,可「簡約」並非「簡單」的近義詞,而是我們把每個細節處理得一絲不苟、恰到好處的意思。遇上此書,一期一會,把它造好,珍惜當下難以重來的時光。


◉ 後記:設計中的小風波


設計這本書其實並不是一帆風順的,製作過程中也出了一點小風波,讓我捏一把汗。話說,一開始我給書衣挑的,並不是現在所用的大地紙,而是大德竹尾的TELA粗紋紙。因為我喜歡它像茶包般的粗糙纖維質感,很配合我們這本以茶為主題的書。怎料,封面的打稿(Colour-Proof)回來後,那個稿讓我嚇一跳。我說喜歡那種紙的纖維,就像一絲一絲竹絲般;可是,正因它的纖維太突出,讓封面上的照片印得很模糊,深色衣服印得嚴重不均勻,一深一淺的。不單衣服,作者的臉印得好不好也很重要,雖然沒有很差,但就是一條一條很粗的纖維在臉上。看到的第一眼,嚇死我了!我心想:「這樣的效果作者怎麼會接受得了?!」說實話,我跟編輯也接受不了。

這次,我們是在書將近送出去印刷之前,才拿封面去打稿。在出版流程中,這時間點算是很晚。那時,如果出版社或印廠已經把書衣的紙訂好,我就死定了!

那天編輯拿打稿來已經是晚上,在看到後我一直毛躁不安;而接受不了的話就要想辦法解決。跟著的幾小時我一直跟編輯想不同的方案:不同的情景,我們要有不同的對策。

最重要的是,第二天早上詢問印廠訂了書衣紙沒有。如果還未訂,換批紙就可以了。如果訂了的話,送來沒有?如果未送的話,可否退?可否換?如果可換的話,要問自己換什麼(選好)?如果不可以換的話,我們又可以怎麼辦?我們把問題與可行的對策通通想了一遍。

我想,最後一著,真的什麼也不行的話,為了封面的質素,我只好自己硬啃了那批紙吧。我認為一定要換,沒有勉強接受的餘地。那天漫漫長夜多難熬,一直一直想這件事。

幸而,隔天早上編輯來電,印廠還未訂紙。呼~呼~!我才鬆一口氣,放下心頭大石。立刻換掉那批紙!

我自己老貓燒鬚所犯的錯誤,害編輯大人一起受驚、一起想辦法;實在非常感謝他!也奉勸各位設計師,若案子有預算、有時間的話,一定要早一點打稿(雙手合十)!

Author╱陳國義 Vesper Chan
Design╱曦成製本 Hei Shing Book Design
Size╱150mm(w) x 210mm(h)
Jacket Paper╱Heiwa Paper - Earth (Shin-Bafunshi), 104gsm Yuki
Publisher╱三聯書店 Joint Publishing
Year╱2018

作者Facebook

發表意見