立場新聞 Stand News

曹誠淵X黃狄文 談舞季新人事新節目

2017/3/31 — 12:46

春霧籠罩,在這氣候曖昧的時份,想起又到城市當代舞蹈團(CCDC)新舞季。喜歡當代舞的朋友如我,也會期待舞團每年所籌劃的節目,讓我們大飽眼福。今次在舞季開鑼前,我有幸能跟CCDC藝術總監曹誠淵(Willy)和副藝術總監黃狄文(Dominic)對談,了解多點箇中心思。

與新任副藝術總監拍住上

「我們的舞季是慣常始於4月,但今年我們的開幕演出是在3月31日便上演。首個節目《後感性‧實相》是由駐團編舞家桑吉加所創作的作品。」Willy率先介紹舞季的頭炮節目,指實相是佛語,而後感性思潮是以極致的表達方式讓觀眾獲得感悟,藏族編舞家桑吉加在探索這抽象的主題時,從人生百態的層面出發,亦得到鄧樹榮的劇作指導,令大家愈是盼待這精彩作品。

廣告

CCDC藝術總監曹誠淵(Willy)(右)和副藝術總監黃狄文(Dominic)(左)

CCDC藝術總監曹誠淵(Willy)(右)和副藝術總監黃狄文(Dominic)(左)

廣告

而這一年,CCDC 的人事亦有新安排,Dominic從團內資深的舞者搖身成為副藝術總監,緊密協助Willy於舞團的藝術發展「拍住上」。

「Dominic加入了CCDC已達20年 ,非常熟悉舞團,亦一直如大哥哥的角色關顧一眾舞者。我相信他有能力帶領舞團,因此他這個新崗位簡單說就是我的分身,替我執掌處理舞團的日常運作,提升舞團的藝術水平。」

這位剛擔起大旗不久的大師兄謙虛回應,指過往20年的經驗讓他對舞團各部門也瞭如指掌,有利今日工作上的溝通。「這數月來我主要著眼演員的基礎訓練,我會因應演出的風格主題,跟導師釐定不同的訓練內容,有需要亦會引入舞蹈以外的工作坊,例如戲劇和武術,讓舞者更容易理解編舞的創作想法,發揮更得心應手,達致更融和昇華的表演狀態。」

賦予經典新意義

Willy 續說5月的節目──《恐‧集》,舞團資深舞者黃振邦(Bruce)表達最近恐怖襲擊以及人生於紛擾世代的不安全感而編排的新作。為了此作品,舞者特意去學功夫武術。「我認識的Bruce是很樂天幽默,但在這作品中,他結合了自己對社會的看法,尋求內在的另一面向。」

《恐・集》
(圖片來源:CCDC Facebook)

《恐・集》
(圖片來源:CCDC Facebook)

身旁的Dominic接力介紹由他編創、以著名兒童文學《小王子》為靈感的合家歡當代舞劇場。「我首度跟各界藝術家一同合作,包括沙畫藝術家海潮和作曲家伍焯堃,他們會聯手為作品帶來精彩的現場演出。」另外,自問有些小朋友恐懼症的他,誠邀CCDC外展事務經理鄺韻儀(Ronly)幫忙編排20多位兒童舞蹈員的演出內容,再由他以導演的角色將不同段落串連起來,用嶄新手法呈現這部發人深省的鉅著的原裝神髓。

《小王子》
(圖片來源:CCDC Facebook)

《小王子》
(圖片來源:CCDC Facebook)

舞季壓軸節目重演黎海寧的《證言》,作為「城市當代舞蹈節」的揭幕作。這套榮獲2007年香港舞蹈年獎的經典作取材於蘇聯作曲家蕭斯達高維契所寫的自傳式同名小說,講述一位音樂家如何在極權社會中運用藝術表達不滿和反抗。Helen借用了這位作家的心路歷程,加入自己對社會的想法;形式上作品的上半場運用了多媒體的劇場,描述藝術家受壓抑的狀況,去到下半場卻轉為純浪漫主義的舞蹈表演,兩段演出的對比演繹方法為觀眾在10年前帶來無比震撼和昇華。

「我較為期待是香港重量級舞台劇演員李鎮洲將再度參與這部作品,10年前後所回應的時代背景亦有所不同,未知他在當下的演出會有何化學作用?」Dominic補充。

首辦「城市當代舞蹈節」

除了在本地呈獻的作品,一如以往,CCDC每年都會擔當文化大使的角色,遠赴世界不同角落演出,利用現代舞這媒介向外推廣香港的文化形象和年輕人的想法,說明我們所擁有的創作自由。今年巡演的地方包括北京、以色列、日本、韓國。

「城市當代舞蹈節」
(圖片來源:CCDC Facebook)

「城市當代舞蹈節」
(圖片來源:CCDC Facebook)

較新鮮是 CCDC將在11月21至26日於香港舉行「城市當代舞蹈節」,聚焦東亞舞蹈作品。Willy解釋:「東亞的概念泛指中國、日本和韓國。適逢香港回歸20年,我認為香港委實是可以作為中國現代文化的代表向前邁進;今日當代舞蹈團在中國如雨後春筍般湧現,我們作為一個累積38年經驗的先鋒舞團, 甚至是可以在文化上領著中國走。」

成立舞蹈節的初衷,CCDC 希望設立一個平台,向國際輸出兩岸三地的創意舞蹈作品,包括北京雷動天下現代舞團等大小型舞團,展現中華地區的軟實力。另有韓國大邱當代舞蹈團及日本新潟Noism1舞團的加持,這兩個國際級當代舞團將首次來港演出優秀舞作。「我們跟世界知名的舞團都建立了深厚的關係,舞蹈節的內容由展演及交流兩大部分組成,期望今屆能達到我們的預期效果,成為日後每兩年一度的盛事,為香港舞蹈界帶來國際最新的作品。」

新人事新節目,這年舞季中哪個演出能引起你關注?相信你已有答案了吧。

(本文為贊助內容)

發表意見