立場新聞 Stand News

《未來演習:警察訓練》 示威畫面化作形體表演

2018/5/30 — 15:58

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

警民肢體碰撞的畫面,近年新聞片段中屢見不鮮。然而,若非發生在示威場合,這些人與人之間的互動,看起來是否依然暴力?— 藝術家莊偉(Isaac Chong)如是問。他將於本周末的「M+藝活」,帶來新作《未來演習:警察訓練》,透過表演鼓勵觀眾反思警察作為拯救者的角色,探討衝突當中的溫柔與暴力。

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

廣告

浸會大學視覺藝術院畢業之後,莊偉轉到德國魏瑪包豪斯大學進修藝術碩士,研究公共藝術及新美學策略,現時德國、香港兩邊走。他接受《立場新聞》訪問時解釋,新作的啟發點可以追溯至 2015 年。他憶述,當年留學德國,曾舉行討論過去與未來的「集會」,邀請一百名市民分享他們的個人記憶。他向市政府申請「集會許可」,官員一度質疑他意圖進行「示威」。多番解說後,活動最終得以順利進行,但他問自己:「我的作品像示威嗎?」因此,他近年轉而研究示威相關的影像,並於今年推出《未來演習》系列的新作。

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

廣告

莊偉解釋,《未來演習》系列的創作起點,在於想像後人回望今日示威的感受。他從社交媒體收集示威影像,將衝突的畫面抽取成肢體動作。就像舉牌、倒地、擲石頭等動作,他先繪畫成草圖,再於展覽現場即時表演時跟著做。系列第一部曲《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》,今年三月在德國柏林發佈;而今次 M+ 委約的作品《Rehearsal of the Futures: Police Training Exercises》(未來演習:警察訓練)則是系列的延伸。他參考美國警察暴力濫權的影像,繪畫成 13 組草圖和構思出 15 組動作,配合即興演出,將於本周末在歌德學院上演兩場。

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
Tobias Koenig 攝
(相片由藝術家提供)

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
Tobias Koenig 攝
(相片由藝術家提供)

作品回到警民關係緊張的香港,莊偉坦言不排除觀眾聯想到香港警察的言行,但強調「區域性不是唯一的詮釋方法」。他又指,警察暴力濫權的情況在世界各地發生,希望作品成為開放的討論平台,鼓勵觀眾反思警察普世地作為拯救者和保護者的角色。問及莊偉作品是否刻意抽空語境,他卻認為創作採取簡約主義的手法,藝術亦不應限制參與者的想像空間。他形容,作品猶如將人們熟悉的畫面,轉化為「詞彙」,透過演出重組成「句子」,「放在不同城市演出可能引發不同詮釋,每次重組得來的結果,有時有意思,有時沒有,而最終探索的是衝突當中的溫柔與暴力。」

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

莊偉,《Rehearsal of the Futures: Is the World Your Friend?》
2018年,現場展演,柏林
余家希攝
(相片由藝術家提供)

--

M+ 藝活:觀演之間

日期時間:

2018 年 6 月 1 日,晚上7時30分至10時(星期五)
2018 年 6 月 2 日,下午12時至晚上7時(星期六)
2018 年 6 月 3 日,下午12時至5時30分(星期日)

地點:香港歌德學院

免費入場,展演節目毋須登記

《未來演習:警察訓練》將於星期六的下午 3 時 30 分至 5 時,以及星期日中午 12 時至下午 1 時展演兩場。

發表意見