立場新聞 Stand News

《炸雞特攻隊》好笑好味好打

2019/3/27 — 9:50

《炸雞特攻隊 (Extreme Job) 》劇照

《炸雞特攻隊 (Extreme Job) 》劇照

南韓電影繼續發威,不斷拍出叫好叫座之作,現在這部警匪喜劇就在南韓本土十分賣座,票房勝過前兩年的《屍殺列車》和《與神同行》,成為南韓電影歷來最賣座亞軍,僅次於 2014 年古裝海戰片《鳴梁》,更是南韓最受歡迎的喜劇片。

事實上,《炸雞特攻隊 (Extreme Job) 》拍得好笑好味又好打,作風近似香港曾經擅長但現在幾乎失傳的動作笑片,大搞廢柴聯盟,大玩錯有錯着,然而並非無厘頭,勝在漫畫化中情節有紋有路,富於社會諷刺,又有現實生活感,可見南韓娛樂片製作認真,專業水準甚高。

主角們是警方一支緝毒五人組,柳承龍飾演組長,與手下三男一女「撞板多過食飯」,辦案屢屢出醜、捱罵、被同僚嘲笑。這批「蘿底橙」倒也知恥近乎勇,為免炒魷,日以繼夜追查線索,監視大毒梟可能出沒的秘密竇口。至於五人組怎樣變為炸雞店伙計呢?編劇文鍾誼和導演李炳憲有奇情而合理的解釋,總之此片由頭到尾都發揮了「出人意表,合乎情理」的妙處,做到生動靈活,曲折緊湊。

廣告

話說他們炸雞比當差成功,竟然生意滔滔,顧客排長龍,由倒霉捱窮變為收入大增。是否可以辭職轉行,好過做倒霉警員呢?發展下去當然不是炸雞那麼簡單,他們始終有特攻隊壯志,加上奇峰異轉,就構成與大毒黨惡鬥的高潮。

此片最有趣是五人組,組長柳承龍十足過氣大叔,四個手下都像笨蛋,土頭土腦的陳善圭最妙,不但是炸雞奇才,還與唯一女組員李荷妮結上奇緣,搞笑得過癮。這些「廢柴」其實各有絕技,只不過行起衰運就衰到貼地,最後有了大展身手的機會,就打到飛起。這是很誇張的安排,但達到大快人心的通俗效果。

廣告

其他角色也不錯,大毒梟與女殺手都突出,就連警隊內的大對頭──另一緝毒組的升職新貴,亦有不落俗套的巧妙刻劃。

《炸雞特攻隊》的五廢柴變成五福星,顯然有香港片的影子,使我想起洪金寶的《奇謀妙計五福星》和周星馳的《食神》,還有更早的許氏喜劇《半斤八両》拍私家偵探社,玩出很惹笑的烏龍「雞操」。過去香港武打片、笑片和警匪片受南韓歡迎,港片亦曾經常往南韓取景拍攝,洪金寶前妻就是韓國人。今屆香港國際電影節的華語「焦點影人」是洪金寶,選映他幾部代表作,包括 1983 年的《奇謀妙計五福星》。還有「韓國電影一百年」,精選十部新舊作品。

近廿年「韓流」興盛,港片郤低迷,對比強烈。現在港片越來越少成功喜劇,動作片也往往失色了。《炸雞特攻隊》把警匪片與美食片結合起來,印象中港片也沒有這種構思,至少沒有同樣的賣座名作。至於韓國笑片,十多年前《我的野蠻女友》已經別開生面,在香港很賣座了。

近年西片也少了奇謀妙計的成功喜劇,反而印度的《作死不離三兄弟》和泰國的《出貓特攻隊》都有智謀有妙趣,現在這部南韓片亦有妙人妙橋。香港並非全無賣座笑片,去年便有黃子華、佘詩曼主演的《棟篤特工》旺場,但無疑不及其他亞洲喜劇出色。

發表意見