立場新聞 Stand News

畫廊原辦本地藝術家個展 卻因 KAWS 流行擅撤展品改賣公仔

2019/3/26 — 15:34

本月是「香港藝術月」,躺臥維港的 KAWS 的吹氣公仔尤其搶眼。然而藝術是否趕流行?一家本地畫廊 Lucie Chang Fine Arts 本來正在舉辦本地藝術家陳佩玲的個人展覽,但因 KAWS 突然流行而在未經陳佩玲同意下,將她的部份作品撤走,改為搞 KAWS 的 POPUP STORE。陳佩玲昨日前往畫廊,將其所有展品包上藍膠抗議。她斥畫廊不尊重藝術家,「你當藝術家是甚麼東西?」

圖片來源﹕陳佩玲

圖片來源﹕陳佩玲

廣告

畫廊方面則向《立場新聞》承認事件,並稱畫廊就是要以銷售為前提,須要考慮大眾趨勢。

圖片來源﹕陳佩玲

圖片來源﹕陳佩玲

廣告

藝術家﹕畫廊欠尊重似時裝店

陳佩玲 (Peggy Chan) 名為「百樣生態 II」的展覽於上月 27 日舉行,展期計劃至本月 31 日結束,展品為其一些舊作。如展覽名稱所示,多以生態為主題。

上周,畫廊方面向陳佩玲表示,希望將她的部份作品移走,改為展出 KAWS 的創作。陳佩玲拒絕。「我問他(畫廊方面),你的畫廊是時裝店(boutique)賣衫嗎?喜歡展甚麼就展甚麼?」畫廊當時僅回覆說會再考慮,唯後來仍在未獲她同意下,將她一件名為「你快樂不等於我快樂」的作品搬走,改為展示 KAWS 的作品。

陳佩玲斥責畫廊僅因 KAWS 今期流行,就展示其作品, 而漠視正在進行個展的藝術家。但見反對無效,她決定以一場行為藝術作回應﹕將她在展覽中的作品以藍色透明膠包起。為確保計劃順利進行,她在事前已告知畫廊,會做一場表演活動,但沒有告訴畫廊真正意圖,只說「希望吸引更多人來看」。最終她的計劃於昨日順利執行。

畫廊出帖反讚藝術家風趣

有趣的是,畫廊其後於 facebook 專頁展示陳佩玲的表演照片,並指陳佩玲的表演「風趣 (witty)」、「向展覽系統投以強烈的聲明」,更稱「她的表演時機在今個月的香港可謂完美」。

對其抗議被指「風趣」,陳佩玲僅回應說覺得畫廊「幾搞笑」。

被問到為何選擇以意圖相對含糊的包膠方式控訴,陳佩玲表示,她曾想過許多其他方法,例如寫信投訴,但感覺行不通,因此最後選擇這種藝術的方法。

至於為何不將作品直接搬走,她則說,不希望自己的作品搬離展廳後,畫廊可以將更多 KAWS 的作品放入。「我亦想看看它會有甚麼反應,例如它會否讓展覽繼續到 31 日。」

陳佩玲指,藝術家在整個本地行業生態中往往處於不平等地位,然而很多人卻敢怒不敢言。她鼓勵藝術家若遇上不公平的事,要勇敢表達,否則難以得到他們應有的利益。

畫廊承認換 KAWS 作品 直言以銷售盈利為目的

《立場新聞》就此向 Lucie Chang Fine Arts 於藝術博覽會 Art Central 的攤位查詢。駐攤位職員承認,有「高層」決定放出 KAWS 公仔雕塑以「搞個 POPUP STORE」,亦承認未經陳佩玲同意即移除其作品,她指,事後她有向陳佩玲道歉。

問到為何突然展出 KAWS,該職員直言,畫廊就是以銷售目的為前提。「其實畫廊的東西都是以銷售為目的。」她續表示,陳佩玲的創作風格偏向自然,但市場接受程度要顧及大眾趨勢,畫廊老闆考量也是以銷售及盈利為主,因此展出 KAWS 的作品。

該名職員又表示,畫廊方面知道陳佩玲的表演是「藝術家表達不滿的形式」。唯對陳佩玲的批評,她則沒有正面回應,僅再強調畫廊要考慮商業層面。

畫廊計劃會繼續展出陳佩玲作品,直至展期結束。

陳佩玲於 1984 年生於澳門,持有皇家墨爾本理工大學藝術文學士學位,現居香港,於牛棚藝術村設有工作室。

Lucie Chang Fine Arts 為香港畫廊,創立於 2011 年,經營項目包括藝術投資顧問、藝術品經銷代理及展覽策劃。

發表意見