立場新聞 Stand News

《聲之形》聽障.欺凌.自殺

2017/4/8 — 9:58

日本動畫《聲之形》比一般青春愛情故事特別,因為針對學校欺凌,青少年自殺和身體有障礙者的問題,很有現實意義。此片在日本相當賣座,並與政府文部科學省合作向中小學校推廣。

我覺得劇情過於堆砌,技法在日本動畫中不算出色。但題材無疑有教育性,尤其是學校欺凌問題,世界各地都會發生,香港也屢有大學玩新生瘋狂過火的新聞。而日本弱小學生被同學凌虐的問題似乎相當普遍,值得關注。

《聲之形(聲の形)》改編大今良時漫畫,山田尚子導演。據說題名故意不用日本通行的簡體「声」,而用傳統正體「聲」,也有特別意義——「聲」字有耳亦有手(又=右手),女主角正是聾耳用手語。妙在漢字「六書」結構中,形聲也很重要,其他是象形、指事、會意、轉注、假借。

廣告

故事說某中學來了新女生,聽覺不靈,被同學取笑,特別受到一個頑劣男生惡意欺凌,不但搶走她的筆記扔落水池,還多次抛掉她昂貴的助聽器。她很純良,毫不怪責,希望和他化敵為友,可是他「死性不改」,她因而退學轉校。

不過,這男生欺人太甚,終於自食其果,同學都避開他,「全世界」都不和他做朋友。他孤獨苦惱幾年後知錯後悔,曾想自殺,又學手語,終於再遇到那個聽障女生,結成好友,還發生感情,然而續有不少波折。

廣告

為什麼說劇情過於堆砌呢?因為男生初時太壞,惡待身體有缺陷的女生,實在比一般校園欺凌更罪大惡極。後來他變為好心純品得出奇,同樣超乎常理。此外,全班同學目睹他不斷作惡,郤不指責,亦不幫助聾女。但後來忽然個個都很道德,把他當作罪人,恥與為伍,前後亦殊不協調。

到了壞男生變了極品好人,對聾女一往情深,又輪到她自慚殘障,竟然要跳樓自殺,幾乎累死奮身救他的男主角!此片為了感人,真是無所不用其極。

當然,不少人愛看煽情戲,但這種拍法不合我的口味。相比之下,近期另一日本動畫《謝謝你,在世界角落找到我》十分細緻、含蓄和真切,畫工亦精,難怪被《電影旬報》選為去年最佳日本片。

《聲之形》勝在題旨可取,相當通俗。亦有很漫畫的怪招,就是「乞人憎」的男主角,見到旁人面孔都「打交叉」,結成朋友才消除「交叉」,顯露真面目。也要提提,女主角不是全聾,還會讀唇和講話,但手語交談最方便。片中她的妹妹很爽快趣怪,是刻劃得最好的角色。

發表意見