立場新聞 Stand News

艾未未倫敦展:教曉老外「草泥馬」!

2015/11/5 — 13:28

艾未未在倫敦皇家藝術學院 (Royal Academy of Arts) 的展覽,現場所見,最新即興及噱頭之作是其「Lego積木回收站」。停泊於 Burlington House 前門的房車,差不多盛滿了由公眾從天窗投下的積木,繽紛斑爛,可見作為藝術家,必需要腦筋轉動得快。有關收集,將用以作拼砌異見人士圖像,12 月展出於墨爾本 National Gallery of Victoria ,有可能成為歷來最多公眾參與之作,寫下歷史性一頁。

廣告

回到展場之內 11 個展廳人頭湧湧,「老外」們都看得興致勃勃,互動性十足。一般西方人對好或壞、欣賞或厭惡,表情會溢於言表。

 

廣告

監倉小模型、四川地震最受囑目

當中最受注目的,要算反諷四川地震腐敗官僚的作品 -《直》(Straight) - 活像一座悼念死難者紀念碑,艾未未請來工人歷時兩年,把倒塌災區屈曲了的鋼筋拉直,整整 90 噸運送到倫敦這幢 17 世紀的羅馬式建築,平整地以波浪紋排列;錄像及照片助觀眾自行發掘真相,天災與人禍相遇製成悲劇,看得動容者不少;兩面牆壁一行行排著 5,196 位年青死難學生的名字,要知道中國官方一直禁止追查死難者,艾未未自 2008 年起歷時四年發動民間追查真相,往後被監禁及扣壓都和此分不開。

《直》 2008-2012

《直》 2008-2012

現場觀眾對四川地震災情看得動容。

現場觀眾對四川地震災情看得動容。

四川地震浩劫後照片。

四川地震浩劫後照片。

吸引最多人潮的另一作品是名為《S.A.C.R.E.D》的微形鐵籠監倉,重現 2011 年他被扣押 81 天的現實場境,六個英文字分別代表了在監視下吃飯、如廁、睡眠、踱步、洗澡及被問話等生活狀況,英文 sacred (神聖)與 scared (恐懼)祗差一個字,深具諷刺性。作品將人身自由被剝奪的處境深刻暴露,加上雕塑栩栩如生,巨細無遺,足令觀眾輕易投入,甚至不知不覺參與了監控的角色。

可從小窗監視被盤問情況。

可從小窗監視被盤問情況。

觀眾反應熱烈,逐一排隊等候,從小窗探頭偷窺。

觀眾反應熱烈,逐一排隊等候,從小窗探頭偷窺。

從天井小窗監視睡眠情況。

從天井小窗監視睡眠情況。

《S.A.C.R.E.D》裝置展廳現場。

《S.A.C.R.E.D》裝置展廳現場。

此裝置以《黃金歲月》牆紙包圍。

此裝置以《黃金歲月》牆紙包圍。

 

以「草泥馬」向極權統治說「不」

在另一以白雲石覆蓋的展廳,艾未未又把北京草場地家中,連兒子也一同被監控的自身經歷反映在作品中。從監視器、手提攝錄機、嬰兒手推車及面罩,均像被白色恐怖籠罩;巨幅雲石草地,由 770 塊獨立的六角形的組件密密砌成,每塊看似相同卻又紋理廻異,暗喻人人有獨立性格,人權誠可貴。作品命名為《草》,以內地粗口「草泥馬」顯示對極權統治的反抗,同時亦有「野草吹不盡,春風吹又生」之暗喻,足見創作者信念頑強,亦不輕易屈服。

《草》 2014

《草》 2014

《大理石嬰兒車》2014

《大理石嬰兒車》2014

《監控電視》2010

《監控電視》2010

直接控訴打壓言論及網絡自由的作品還有《河蟹大屋》,娓娓道出上海工作室於 2010 年被官方強逼拆卸的事件。利用陶瓷精心雕琢的 3000 隻河蟹足能以假亂真,不懂普通話的「老外」又上了語言課,知道了原來「河蟹」與「和諧」同音。另一諷刺性作品為《The Art Book》,顯示這本由 Phaidon Press 出版之藝術書,其國內版本將艾未未一頁刪除,改為文藝復興時期作品,兩書拼列,教人失笑。

《河蟹屋子》2015

《河蟹屋子》2015

《上海的紀念品》2014, 由拆缷後的上海工作室組件製造。

《上海的紀念品》2014, 由拆缷後的上海工作室組件製造。

《The Art Book》2014,國內版與國際版並列。

《The Art Book》2014,國內版與國際版並列。

《碎片》2005 為香港 M+ 希克 藏品 (Sigg Collection),被外借展出。

《碎片》2005 為香港 M+ 希克 藏品 (Sigg Collection),被外借展出。

艾未未倫敦展其餘大部分作品:地圖、Forever 單車、立方體、樹等,均承接之前的概念;未來三年,據路透社報導,他已取得德國政府簽發的工作證,將於柏林一所大學授課,亦已和兒子重聚,展開了新生活。

艾未未作品向來像一面鏡子,向西方揭露中國社會政府的黑暗面,以及漠視人權、言論壓制及網絡河蟹等現況。若身在國外,會否轉而以國際公民身份,轉而批判勢力龐大的商業機構?將是被關注的問題。

--

Royal Academy of Arts
Ai Weiwei

展覽日期:即日起至 2015 年 12 月 13 日
官方網址:https://www.royalacademy.org.uk/exhibition/ai-weiwei
 

發表意見