立場新聞 Stand News

藝團眾籌出雨傘錄音CD 紀錄真普選呼聲

2015/9/15 — 14:14

繪畫、雕塑、劇場、歌曲、舞蹈……關於雨傘運動,我們還有甚麼形式可以記載?在佔領場地,我們叫喊過的口號、每日遊走的腳步聲,你又記得多少?

非牟利藝術組織聲音掏腰包 (soundpocket),向來關注聲音紀錄。去年早在雨傘運動之前,組織已定下「聲音與政治」的年度專題,九月爆發的社會運動,更為此提供了難得的素材。負責今次專題項目的羅玉梅,自今年一月起,正式進行「雨傘運動──田野錄音調查」,收集八名聲音藝術家的訪問,連同他們在運動期間收集的聲音資料,計劃製作成光碟出版《翌日》 (Day After),現正進行網上眾籌集資。

「聲音不是一個令人作出反應的媒介,聆聽需要人花時間去思考。」法國聲音藝術家澎葉生 (Yannick Dauby) 如是說,彷彿說明聲音藝術姍姍來遲參與運動紀錄,其來有自。走在佔領區也好,碰上大件事也好,我們都習以為常舉起手機或相機,用快門鎖住眼前影像。來不及消化,最重要是凝住瞬間,思考都放在影像生成之後,又或者從來沒有發生,只是以看不見的重量,寄存於記憶卡上。聲音紀錄,是否可以脫離影像限制,帶來另一個切入角度?

廣告

聲音掏腰包訪問了李穎姍、王鎮海、水田拓郎、張才生、黃福權、謝振聲、許敖山、余迪文,分別以八組關鍵詞將訪問錄音命名──早晨/陰天、晴天、佔領、不佔領/Live Tweeting/鳩嗚/顛倒日常/一張相片,一段聲音/自由的想像/一條村,扼要地總結出我們對運動的印象。

八名聲音藝術家收集了大約 30 條關於佔領的聲帶,其中張才生的《鳩嗚之過馬路要小心》,錄下佔領區的交通燈和人聲交錯,呈現人群集體移動時的聲像。黃福權則有感於金鐘干諾道石壆樓梯,記下了人們上上落落的腳步聲,隱約間又聽出旁邊的人在唸詩。

廣告

細碎的片段,或者都曾經熟悉,而今卻又變得陌生。《田野錄音作為聲音新聞》的作者 Peter Cusack 認為錄音「揭示了城市的地理,主要是它當下的政治環境,以及對此情境的個人反應。」聲音掏腰包在雨傘運動即將一周年之際,以 CD 作為聲音紀錄的載體,留住光影以外的時代見證。

專輯列表

1_ Standoff with Police/ 與警察對峙
2_ The Voice Messages/ 語音
3_ Traffic Light/ 交通燈
4_ Peaceful Gathering/ 和平集會
5_ An Aerial Camera Falling from the Sky/從天上掉下來的航拍機
6_ Protesters’ Gathering after attacked by Pro-China Thugs/抗爭者被暴徒襲擊後聚集
7_ 1984 A Cinematic Opera (Scene 11)/ 1984電影歌劇 (第11場)
8_ Early Morning Sound /早晨的聲音
9_ After Reoccupying Lung Wo Road/重佔領龍和道
10_ The Building of Roadblock at Lung Woo Road /龍和道路障設置
11_ The Footsteps/腳步
12_ The Poem/ 唸詩
13_ The Circle/ 圍圈
14_ Throwing Pebbles Inside the Tunnel/ 在行車隧道內抛石頭
15_ Harcourt Village/夏愨村
16_Freedom, Moses, Small Speaker自由摩西小喇叭
17_ Dropping Coins/ 跌錢
18_ The Trash Can/ 垃圾桶
19_ Gau Wu – Mind Your Step/鳩嗚之過馬路要小心
20_ Glorious Days, Harmonica, Tempo/光輝歲月口琴拍子
21_ The Harmonica Song before the Clearance /清場前的口琴
22_ The Clearance/清場
23_ The Artificial Frog and Bird/假青蛙、假小鳥

發表意見