立場新聞 Stand News

觀㔷埋兒童節 不是給兒童而是讓成人過的兒童節

2018/6/22 — 17:47

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

香港人過兒童節,除了食兒童餐,還有甚麼?有早前到在灣仔香港藝術中心的香港歌德學院,看了由Para Site 藝術空間舉行的「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)(展期至7月31日), 作為兩個機構合作的新晉策展人計劃,展覽由張樂泓及秦文娟策劃,而參展的藝術家包括了阿樂(Luke Cassey)、鄭婷婷、陸平原、陳翊朗(Oscar Chan)、黃炳及山河跳!(Mountain River Jump!)。

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

廣告

對於筆者,兒童節跟母親節、父親節一樣,原本可能是某國家很久以前有人發起要歌頌或表揚母愛、父愛、愛護小孩等,後來世界其他國家及地方因為西方文化的傳揚,所以也開始慶祝這些節日,久而久之,也因為商人想藉這些節日推廣業務,推高銷售額,就讀是其他宗教節日,好似聖誕節、復活節,又或是元旦新年及農曆新年,何嘗不是各商場及商店推出各式各樣的季節限量產品或特別折扣推廣而已,是俾個藉口大家做marketing promotion,也是打工仔放公眾假期而已。

當看到這「㔷埋兒童節」是想從質疑香港兒童節開始,再新梳理出這節日的目的及意義,又或挑戰背後的權力結構,去構築一個給成人的另類兒童節。那麼好了,去看看有甚麼作品好了。

廣告

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

一進場就可看到阿樂的拍的一段香港菲律賓舞蹈團Star Pinoy的錄像作品《星星菲律賓少女團-Budots》(之後再行其實可秈到另一段錄像作品《星星菲律賓少女團幕後花絮》),看外籍勞工在港「慶祝」節日的「真實」情況;之後可看到鄭婷婷的幾幅畫,包括《跳舞練習》、《我們的頭在哪裡?》、《我們的耳朵在哪裡?》等,以強烈的色調呈現出藝術家的童年回憶及自己作為藝術教育者的情況,筆者記得曾在她之前在K11 chi art space舉行的個展看過;對面有陸平原的三件裝置,就是從牆中爆出三隻手,手中拿著三篇短篇小說《外婆》、《綉琴的禮物》及《Google街景》;旁邊是陳翊朗的裝置作品《魑魅魍魎》,在幾塊白布上畫上密密的重重怪物與鬼影的包圍著,只有一盞燈開著,是不是很像電影或小說中的情節,某小孩在家中被鬼怪妖魔包圍,是真的妖怪,抑或是心中想似的邪魔;不要以為完了,穿過這作品,再走入去便可看到黃炳的錄像作品《你要熱烈地親親爹哋》,以及山河跳!的裝置作品《愚者之蛋占法》。

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

你有沒有慶祝過兒童節(其實不同國及地方的所謂兒童節也有不同,香港是4月1日,內地是6月1日,日本是5月5 日,而國際民主婦女聯合會定6月1日是國際兒童節,聯合國教育科學文化組織就定11月20日是世界兒童日),又或兒童節對你有甚麼意義也好,其實有沒有想過兒童節本身其實有些怪,母親節及父親節就至少可以說是用來多謝父母,但兒童節難道是要多謝兒童,但如果像是聯合國筏組織是藉這日子去關注兒童的福利及權益,那麼這就不是一個節日了,因為有問題才要我們去關注,所以不是一個要去慶祝的時候,而是去揭發仍存在,而又未能解決的兒童問題,如教育、健康衛生、童工、販賣人口等,那麼要正名為兒童問題日反而更能面對殘酷的現實呀。

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

或者,這次㔷埋兒童節是要給成人的,黃炳的錄像作品《你要熱烈地親親爹哋》至少對兒童來說,或者未必很適合,除非他們在身體及心智上已是早熟啦,如果不是也要家長陪同解說,作品中也出現了不少次陰道了,不過可能新一代的兒童很早就明白了。

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

「㔷埋兒童節」(Underground Children Festival)

或者,就當是各位成人們之前沒有機會過兒童節,今次就趁機過一個比較黑暗,又或比較有隱藏反思的兒童節啦。

筆者並非要說甚麼大道理,只是有時候看得多,有所感受而已。

發表意見