立場新聞 Stand News

觀曲倩雯「芳香小天堂」 幻想香港還是芳香小天堂時

2019/4/1 — 13:01

為甚麼香港叫香港?很久以前上課時記得應該也有教過,好像是因為在古代這裡曾作為廣東南部轉運香料的集散港,所以被名為香港,而看香港的英文名叫Hong Kong,是因為英軍不來在登陸赤柱時,由一名女性原居民帶路,經香港村時,英軍問那地方叫甚麼時,那女子用客家話答是香港,所以英軍就用「Hong Kong」來作為全島的稱呼,而在1842年簽訂《南京條約》時,香港也是用來作為全島的名稱,而香港村就被稱為香港仔。

早前到了位於九龍佐敦Eaton HK酒店的Tomorrow Maybe,看了本地年輕藝術家曲倩雯(Vvzela Kook)的個展「芳香小天堂」(Fragrant Little Haven)(展期至5月5日)。筆者記得之前應該看過她的作品,沒有錯的話是2016 年她和楊嘉輝在香港兆基創意書院多媒體劇場搞的「樂圖鑑Visaural」,她的《機密錄:雙城》說的地下九龍寨城及由人工智能接管的城市的故事。

而今次展覽「芳香小天堂」(Fragrant Little Haven)就源出自港英時代公務員及史學家佘義(Geoffrey Robley Sayer,1887年至1962年,寫過Hong Kong, 1841–1862: Birth, Adolescence and Coming of Age及Hong Kong, 1862 to 1919: Years of Discretion兩書)對香港的描述——「充滿香氣的港口」,那時的香港還是充滿香氣,但今天再看早已不再是小漁村,也不再是運銷香木或香料的重要港口,香氣還四散飄逸於街頭巷尾嗎?

廣告

在展場中的繪畫、裝置、錄像等不同媒介的作品,加上那些燈光,不知可否令你幻想及重回那個充滿香氣的香港,或者試圖在腦海中將現實中城中還有些甚麼可以令人聯想到充滿香氣的歷史片段,是某些街道名,抑或其他東西。

時移世易,今天的香港人早已不再設想香港是充滿香氣的地方,汽車的廢氣就有,也從來沒有看過甚麼香木,街邊從來不會看到種甚麼香木,有洋紫荊、鳳凰木、松樹、榕樹、台灣相思樹等。

廣告

因此, 如果有人問芳香小天堂。是指甚麼地方,筆者真的不會答是香港。這可惜嗎?或者自己也是想嗅嗅屬於香港的芳香。

或者,在展場中燒一點沉香,令人更易幻想那芳香,讓人以為身處小天堂之中。

發表意見