立場新聞 Stand News

難民營搬入雙年展 英國建築師:讓弱勢與勝者同場展出

2016/6/16 — 17:14

Dar Abu Said 在雙年展
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

Dar Abu Said 在雙年展
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

威尼斯建築雙年展,理應是衣香鬢影,偏偏在應用藝術場館 (Applied Arts Pavilion) 內的紅磚建築物中,有一座全白立方體特別抓住觀眾目光……

沒有華麗的外表,也沒有複雜的結構,但數以千計的人目前以此遮風擋雨。它是難民帳篷,也是英國建築師 Sam Jacob 的參展作品──Dar Abu Said

Dar Abu Said 原本的家
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

Dar Abu Said 原本的家
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

廣告

今屆雙年展與英國 V&A 博物館合作,同期於場內舉行名為 A World of Fragile Parts 的展覽。策展人 Brendan Cormier 邀請建築師利用數碼造型技術,重建中東逐漸流失的文化遺產,透過展示這些複製品喚起公眾關注。

廣告

展場陳示大小藝術複製品,叫建築師 Sam Jacob 的作品格外起眼。Jacob 以3D 掃瞄技術,將位於法國加萊 (Calais) 的難民營,用人工合成的白色石頭,一比一地複製在雙年展場館之內。

Dar Abu Said 製作過程構想圖
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

Dar Abu Said 製作過程構想圖
(圖片來源: Sam Jacob Studio)

帳幕是蘇丹裔難民 Dar Abu Said 的家,作品亦以此命名。Jacob 解釋,歐洲難民問題持續,目前尚有大約五千人仍然居住於這種臨時房屋之中。他向 Dezeen 形容,複製難民的家參展,是要「將人道和政治危機帶入雙年展」,讓「這些複製品與其他象徵勝者的文物並置」。另一方面,他認為製作過程採用新科技,或者有助未來開發迅速搶救文物的新方法。

 

發表意見