立場新聞 Stand News

《黑魔后 2》睡美人反派變正印

2019/10/19 — 9:20

《黑魔后 2 (Maleficent : Mistress of Evil) 》劇照

《黑魔后 2 (Maleficent : Mistress of Evil) 》劇照

2014 年安祖蓮娜祖莉主演迪士尼電影《黑魔后 (Maleficent) 》,全球總收七億五千八百萬美元,是她歷來演出最賣座之作。她很喜歡這角色,早已聲稱會有續集。五年後,終於拍成《黑魔后 2 (Maleficent : Mistress of Evil) 》公映。

《黑魔后》其實改編歐洲著名古老童話《睡美人》,但加以「革命性顛覆」,把大反派的奸惡女巫仙 Maleficent 「平反」,改為本來善良美好又多情,因失戀和受迫害,才變為很反叛的黑魔后,施毒呪使小公主在十六歲昏迷不醒,成為睡美人,惟有真情之吻,才會令她復甦。

舊童話中,鄰國白馬王子之吻,救醒了睡美人。《黑魔后》則改為白馬王子之吻也失靈,全靠黑魔后良心發現,還對小公主愛如女兒,當上她的「教母」,於是用母愛之吻解除魔呪,還促成森林精靈界與人類王國化敵為友,和平共存。

廣告

這個版本,可說是「後現代」改編創作。女編劇蓮達胡華頓 (Linda Woolverton) 有創意,扭轉了五十年代迪士尼動畫《睡美人》,還把睡美人的父王改為反派,而且原是黑魔后的情郎,因「政見」不合分手,做了國王就奸惡起來。

把傳統名作改頭換面,正變反,反變正的情況越來越多。近期美國片《Joker 小丑》就以《蝙蝠俠》大反派為主角,描寫他雖有精神病,但本性善良,因社會與家庭的「錯」,才變成狂魔。《黑魔后》正是這類描寫的先例。

廣告

至於《黑魔后 2》,安祖蓮娜祖莉再演有角有翼的「摩烈菲仙」,艾麗芬寧再演小公主/睡美人,還當上森林精靈國的女王,準備與白馬王子結婚。今次大反派是白馬王子的母后,米雪菲花飾演,千方百計用陰謀毒計和秘密武器,要消滅黑魔后和全部精靈。此片亦重施《睡美人》的故技:用毒紡錘使人昏迷不醒。

今次仍由蓮達胡華頓編劇,導演改由來自挪威的Joachim Rønning擔任,大搞魔幻特技,充滿奇情,在人類城堡和森林魔界不斷明爭暗鬥,還有深洞秘境和海陸空大戰,當然熱鬧多采。只不過這續集顯然少了新奇,多了重複。

安芝蓮娜祖莉的扮相造型依然古怪,然而由邪惡變純良後有些失威,不及米雪菲花演奸后生動,真的陰險毒辣。艾麗芬寧就保持青春可愛,近月我還看了她演《情迷紐約下雨天》和《科學怪人之母:雪萊夫人》,前者儍得風趣,後者就真正發揮了演技。

《黑魔后2》增加了黑人演員,情節方面較為「峰迴路轉」之處,是出現黑魔后的同類──飛翼族。說他們本來自由生活在世界各地,可是幾乎被人類趕盡殺絕,殘存者惟有隱居地底深洞。黑魔后天賦鳳凰的超級奇能,浴火重生後就大展神威。

此片強調人類應與異類異族和解合作,不再互相仇殺。這道理簡直「老生常談」,人人會說,實際上郤不易做到,反而隨時爆發仇恨,連同胞也會自相殘殺。無論如何,重提眾生平等,應該設法互愛互助,始終有意義,不可忽視。

我覺得《黑魔后 2》成績不過不失,導技和演技都不及《Joker小丑》突出。感興趣的是童話的演變,《睡美人》最早版本是 1697 年法國作家 Charles Perrault 寫成,取材民間傳說,他還寫了《小紅帽》、《仙履奇緣》等,百年後再被德國格林兄弟改寫,流行世界,此後又變出不少版本。世界各地很多著名故事,就像這樣東抄西炒,變來變去,甚至反轉顛覆,忠人變奸,妖魔怪獸變正變好。總之不斷翻新和演變,實為經歷不同年代和地域的集體創作。

發表意見