立場新聞 Stand News

《82 年生的金智英》韓女之苦 《銀河補習班》陸男之冤

2019/11/9 — 10:40

《82 年生的金智英》劇照

《82 年生的金智英》劇照

新映的一部南韓片,一部中國大陸片,前者細緻刻劃女主角之辛酸,後者半嬉笑半催淚地描述男主角的冤情,她與他都懷才而厄運,各有代表性。看後想到,香港男女普遍來說比他們有福氣,雖然很多香港人十分不滿這個社會,現在還爆發了國際矚目的衝突危機,但處境跟南韓及大陸都有顯著不同。

《82年生的金智英》改編南韓女作家趙南柱的暢銷小說,由原是演員的女導演金到瑛拍成電影。不但賣座,還在南韓成為議論紛紜的話題,因為觸及韓國重男輕女的悠久傳統,到了民主開明的現代化新時代仍有後遺症,八十後女性也深受其苦。

鄭裕美飾演生於1982年的金智英,她漂亮,有文才,原是廣告公司的能幹職員,由於結婚而離職,做家庭主婦,生女後抑鬱失常,瀕於精神錯亂,企圖重入職場又難關重重,怎麼辦呢?

廣告

其實她婚姻美滿,孔劉飾演丈夫愛妻如寶,非常體貼,甚至願意放棄上班事業,留在家中湊女做家務,讓太太實現重新工作的理想,簡直是絕品賢夫。然而如果讓夫婿犠牲前途,成全妻子,顯然不符人情世故。這小說及電影引起南韓熱烈反應和爭論,可見女主角的情況並非特殊,而是很現實的事例。

此片反映了當今南韓雖然在法律上男女平等,注重人權,不過社會習俗仍使女性吃虧,求學和升職的機會都不及男性。而且往往要在事業和婚姻之間作出選擇,難以兩全其美。生育後更要忙於撫養,而且深受雙方家長的壓力,做女人似乎很慘情。尤其是金智英這種有才華和獨立性格的女子,更易精神崩潰。幸而結局不是悲劇,家庭沒有撕裂。

廣告

此片注重寫實細節,亦顯出雙方家長不算固執,但少不免有婆媳恩怨,父女不和,常因小事激氣。不過,看來最大問題是現代南韓少了「下女」,難請家傭和褓姆,托兒服務又昂貴,顯著不及香港多外傭,代做家務和照顧老人小孩,使香港女性普遍獲得「解放」,結婚生孩仍可繼續工作。

當然,香港女性也有很多煩惱,請了外傭後主僕關係好不好也是問題。但無論如何,假使金智英像香港那樣易請家庭助理,就不會像片中那樣陷於嚴重身心困擾。日本的情況也差不多,常有日本片拍攝女性婚後做家庭主婦之苦。儘管不能一概而論,南韓和日本的女性實際上變化多端,但《82年生的金智英》無疑有一定程度的代表性。

女導演拍得不錯,主演的鄭裕美、孔劉甚佳,眾多合演者亦好,然而這部「婆媽戲」不大合我的口味,香港女性問題亦與南韓頗有分別。

 

至於《銀河補習班》,由大陸叫座男星鄧超主演,他還和俞白眉聯合導演,以通俗喜劇形式拍攝父子情,有豐富戲劇性,甚至飛上太空,而且反映了廿多年來大陸不少怪現象,包括教育問題,婚姻問題,官僚問題,還有豆腐渣工程醜聞、水災慘況、監獄苦況等,頗多現實諷刺,內地票房8.7億元人民幣,顯然受到歡迎。

鄧超飾演的男主角,是有才華但不守常規的工程師,然而他設計的橋樑在盛大啟用慶典中倒塌,其實被貪官奸商偷工減料所致,使他成為蒙冤入獄的代罪羔羊,而且婚姻破裂,獨生子變為頑劣的問題兒童。

男主角出獄後也像過街老鼠,難找工作,但他保持「癲才」作風,自力更生,還做了怪雞爸爸,要用獨特方法親自為兒子「補習」,激發他的聰明才智,與學校鬥法,奇跡般成功,兒子長大成材,當上飛往銀河系的中國太空人。

其實片中的自由補習法只是誇張搞戲,那兒子由成績最差變為最佳,簡直是神話。好在編導批評了填鴨式學校教育問題,加以冷諷熱諷。我覺得整個故事的父子情只是次要,最重要是通過男主角的長期坎坷經歷,拍出一個有才華的人,在不理想環境下的慘情,又能在困境苦中作樂,淚中有笑,堅持自己的原則,儘管蒙冤始終不獲平反,但不愧為個性獨立又有自尊自信的奇人。

鄧超今次由壯年演到老年,都很生動。其他人物也有妙趣,曾在《無名之輩》表現出色的任素汐,今次演前妻很爽朗,更妙是她的新丈夫,貌似壞蛋,其實好心又趣怪。就連好像頑固大反派的中學教導主任,也很好戲。還有土豪惡爺與男主角化敵為友,亦有喜劇感。此外,吳京客串航天部門高層,顯出典型官僚作風。反而佔戲很重的兒子,童年與成年都形象不大突出,被爸爸和配角們搶了鏡頭。

《銀河補習班》的搞笑與催淚,常有粗粗俗俗之處,但全片不乏可取的地方。鄧超原是英俊小生,演過很多賣座片,包括周星馳導演的《美人魚》,還有徐克的《通天帝國》、陳可辛的《中國合伙人》、韓寒的《乘風破浪》,以及大陸犯罪片《烈日灼心》、《心理罪之城市之光》等。鄧超自導自演已拍了幾部,都與俞白眉合導,每部在大陸都有幾億票房,香港就少人知道。

現在香港上映《銀河補習班》,也很冷門。事實上,這個男主角的冤情,是香港幾乎不會發生的,但香港工程醜聞也不少,至於教育問題、官僚問題和父子問題等,那就全世界都麻麻煩煩,爭議不休。

發表意見