立場新聞 Stand News

M+「境遇—五個人」展覽 展馮美華探討89後港人身份作品

2019/5/27 — 15:21

圖片由M+提供

圖片由M+提供

一名少女蒙著眼,徘徊於香港的繁華大街、廟宇、西式建築前,中間穿插黑白歷史片段;古今環境轉又轉,徬徨不安卻一直縈繞。這是影像藝術家馮美華 1989 年 12 月完成的作品《她說為何是我》,即將於西九文化區 M+ 新展「境遇──五個人」中再度放映,探問香港之「境」。 

「境遇——五個人」展覽將聚集 5 位來自不同世代、地區的女性藝術家,包括南韓的李昢、生於古巴的 Ana Mendieta、德國的 Charlotte Posenenske、西班牙的 Lara Almarcegui 以及香港的馮美華(May Fung)。是次參展作品大多源於與地方和環境的對話,藝術家從不同歷史時刻和角度出發,對「境」的概念提出各自的理解。

Lee Bul, Study of Monument

Lee Bul, Study of Monument

廣告

Ana Mendieta,《無題:輪廓系列》,1978 年,超八毫米菲林轉至高清數碼媒介(彩色、無聲),3 分 14 秒,由 Lelong & Co. 畫廊提供,© The Estate of Ana Mendieta Collection, LLC

Ana Mendieta,《無題:輪廓系列》,1978 年,超八毫米菲林轉至高清數碼媒介(彩色、無聲),3 分 14 秒,由 Lelong & Co. 畫廊提供,© The Estate of Ana Mendieta Collection, LLC

廣告

Lara Almarcegui Gravel Messeplatz Project

Lara Almarcegui Gravel Messeplatz Project

馮美華是唯一的香港參展藝術家,以《她說為何是我》回應香港的境遇。作品創作於六四事件之後、香港主權移交之前,8 分鐘的影片中一名蒙眼少女,穿梭在香港各式城市景觀,當中有廟宇等中國傳統代表,亦有西方殖民標誌,反映著當時的香港社會環境。馮美華還特意插入歷史錄影片段,包括宋慶齡以及文化人的示威場面。蒙眼女子身邊環境不斷轉換,但她卻一直未能看清前路,呈現了主權移交前港人徬徨焦慮的狀態。

她說為何是我(1989) 馮美華 片長:8分鐘 圖片由馮美華提供

她說為何是我(1989) 馮美華 片長:8分鐘 圖片由馮美華提供

馮美華近年受訪時曾談及這份舊作:「1989 年香港還未回歸,今年已回歸十幾年,當時我所關心社會、身份、女性等議題;但今時今日的人關心的,又是甚麼呢?」《她說為何是我》中,1989 年港人的迷惘不安,放到三十年後的香港之「境」,又會產生怎樣的時代意義? 

「境遇──五個人」

日期:2019 年6月7日至10月20日

時間:11:00-18:00

地點:西九文化區藝術公園 M+展亭

(圖片由M+及藝術家提供)

發表意見