立場新聞 Stand News

Of man and woman, who enjoys the greater pleasure?

2018/8/27 — 15:41

(Photo credits: 沈蔚)

(Photo credits: 沈蔚)

看完「雨季」(Monsun) 要做演後談,導演是鍾肇熙,我只好「死都死出嚟」。這班演員好到不得了:莫家欣、潘泰銘、譚安婷、羅小林、彭思硯、毛曄穎,真的好厲害,整個演出非常 intense! Anna Hilling 這個劇本非常深奧,千頭萬緒,真不知從何說起。陳恆輝一叫我,真的好緊張呀!

情急之下,只好用了前一晚在新婦女協進會讀書小組的一個討論作為引子。讀書會其中一篇文章是 Hélène Cixous 的 “Castration or decapitation?” 文章引述了一個希臘神話故事:

宙斯(Zeus)和赫拉(Hera)這對天神天后是一對 ultimate couple, 他們的婚姻很 dramatic, 常常吵吵鬧鬧,報復來報復去的,有一次他們在討論一個問題:「在男女的 sexual pleasure 之中, 誰能得到更大的快樂? 」爭持不下之際, 找來Tirèsias (特伊西亞斯),因為他既做過七年男人也做過七年女人。你猜這位曾經變過兩次性别的賢者怎麼說?

廣告

於是我訪問了現場的演員和導演,看看他們對 sexual difference 的看法。我也問:「如果可以將 sexual pleasure 分成 10 份,女人得到多少?男人得到多少?」大家又說六四,又說三七,好高興。

然後大家對 Tirèsias 的答案都很吃驚。Tirésias 竟然說:「If sexual pleasure could be divided into ten parts, nine of them would be the woman’s」對! 他/她是說:如果可以將性歡娛分成 10 份,女人得到的是 9 份,男人只得到十分之一。

廣告

前天晚上的讀書會,有很多人都認為討論女性和社會運動的關係,怎麼又說到 sex? 昨晚的演出,很多女演員, 只有一條仔, 導演也是一條仔, 大家似乎比較明白為什麼我會這麼大膽的把鍾肇對流行文化的探討搞成這樣。

且看劇中人物,一場交通意外,八歲的小孩死了,五位成年人怎樣面對自己的婚姻和愛情?四條女各自「發圍」那條仔死魚一樣,女人的 capacity for pleasure 超勁,現實中我們見到的直男,大都是不堪一擊,真係十份之一都比多佢!女人真的這麼厲害?當然!所以就得到 decapitation, 頭都被斬下來!

Trouble maker 如我,常常得到大家格外開恩,准我「踩場」,感激。

發表意見