立場新聞 Stand News
文化

【粵配越難 ‧ 2】斥廣管局條例過時 配音員如何在《一拳超人》「博」出迴響

/立場報道2017/12/20 — 17:20

行業制肘多,那麼配音員 Kitty 和阿英一致好評的《一拳超人》是怎樣突破重圍? 為《一拳超人》主角埼玉做粵語配音的簡懷甄笑言,生鬼配...

文化

【粵配越難 ‧ 1】行業制肘多 配音員嘆角色好被動

/立場報道2017/12/14 — 17:39

「聽原聲睇字幕好過啦,香港啲配音來來去去都係咁嘅語氣,好悶!」不少香港人都曾經這樣批評過。早在字幕組流行之前,好些人已經嫌棄配音,配音...