立場新聞 Stand News

【今日西藏明日 ...】倡推廣母語教育 藏人扎西文色「煽動分裂國家」判囚5年

2018/5/22 — 17:40

藏人 扎西文色 (Tashi Wangchuk)  (國際特赦組織圖片)

藏人 扎西文色 (Tashi Wangchuk)  (國際特赦組織圖片)

藏人扎西文色(Tashi Wangchuk)因接受《紐約時報》採訪、提倡藏語教育,被控煽動分裂國家罪,在囚禁兩年後案件在今年初於青海玉樹州中級法院審理,今天被判處有期徒刑5年。國際特赦組織發表聲明,批評判刑凸顯中國政府堅決打擊和平捍衛文化權的藏人。

扎西的律師表示,在2018年1月的庭審中,針對扎西提交的關鍵證據是《紐約時報》2015年製作的一出紀錄短片,當中講述了扎西就藏族聚居區學校缺乏藏語教育而開展的行動。

國際特赦組織指,扎西文色已經被拘押兩年多,期間無法聯繫家人。在被捕之前,他發聲關注藏族兒童不擅自己的母語,而這正促使藏族文化逐漸滅絕。

廣告

題為《一個藏人追求正義之旅》(A Tibetan's Journey for Justice)的紀錄片由《紐約時報》製作,講述扎西前往北京的旅程,他此行是要尋求法律援助,為學校中缺乏藏語教育而對地方官員提起訴訟。檢察人員以該紀錄片為證據,指控他通過試圖抹煞中國政府的國際形象和少數民族政策,從而達到蓄意煽動「分裂國家」的目的。

國際特赦組織東亞區研究主任羅助華(Joshua Rosenzweig)說,「對扎西文色的判決存在嚴重不公。他以和平的方式讓大家關注藏族文化被侵蝕的問題,如今卻受到當局嚴厲懲罰。中國政府將提倡藏語教育而和平發起的行動說成是'煽動分裂國家',根本是荒謬絕倫的講法。」

廣告

「中國政府這樣對待扎西,暴露了當局毫不留情地打壓那些要求中國停止文化同化的人,扎西必須立刻無條件獲釋。」

羅助華又指,「紀錄片顯示扎西文色不過是通過完全合法的手段,表達自己對教育政策的意見。當局以此作為對他不利的證據,凸顯了中國境內的藏人當下受到的極端歧視以及在言論自由方面的限制。」「扎西文色是一名人權捍衛者及良心犯,在保存藏族語言、文化和身份的抗爭中利用媒體與中國的法律體系。」

32歲的扎西文色是一名商人,2015年他接受《紐約時報》採訪,短片報道他準備透過法律援助,就藏族聚居區學校缺乏藏語教育的情況,狀告當地官員。2016年1月,他被中國當局以「煽動分裂國家罪」逮捕。

扎西文色在題為《一個藏人追求正義之旅》(A Tibetan's Journey for Justice)的紐時採訪紀錄片中,指他前往北京準備循法律途徑,起訴藏族聚居區當地官員,因為藏族聚居區從小學到中學,多門課程中只有一門是藏語教學。片中可見,他致電中央電視台《焦點訪談》節目,詢問節目組是否願意報道他的行動。節目組接線員稱日常生活通用語言都是漢語,詢問他是否認為為藏民帶來不便。扎西文色回答:「這對我們的文化來講是毀滅性的一種打擊。」

紀錄片反映,扎西文色多次約見中央電視台媒體記者均失敗。他隨後去了十幾間律師事務所,沒有一家願意代理他的案件。

他於紀錄片中批評當地政府一邊宣傳民族發展,一邊控制藏族文化的實際使用,包括文字及語言,表面上看起來是建設或幫助,「其實目的是為了消滅民族文化。」他表示,「一個民族需要消滅一個民族的話,首先需要消滅它的語言和文字。」

中國憲法規定:「各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由,都有保持或者改革自己風俗習慣的自由。」

他亦於紀錄片中表示,玉樹藏民不敢討論這些問題,因為可能被監控,而當局可以任何名義逮捕公民,而沒法上訴,因沒有完整法律體系。據紐約時報報道,扎西文色堅持以公開身份接受採訪,並說他知道,由於西藏的政治敏感性,影片和報道發表後他有可能身陷囹圄。

據《紐約時報》,在影片發表兩個月後,扎西文色於2016年1月27日被玉樹警察逮捕。檢察官於同年9月將案件送交法院,但隨後於12月將案件撤回,作進一步調查。扎西文色的律師藺其磊說,這種做法「非常罕見」。檢察官於2017年1月初將案件重新提交給法院。

發表意見