立場新聞 Stand News

大陸《財新網》報道新聞如何被審查 學者指不尋常 或涉中共高層爭地盤

2016/3/9 — 18:45

《紐約時報》報道,大陸著名媒體集團《財新傳媒》, 早前刊出一篇有關該網報道被「河蟹」的文章,但這篇報道「河蟹」的報道亦隨即被河蟹。《紐約時報》指出,大陸媒體竟可報道新聞審查,是極不尋常的。

事件時序是這樣的:3月3日,財新旗下的《財新網》刊出〈蔣洪委員:公民表達的權利必須保障〉報道(詳細內容見下文),被當局以「該網頁包含違法或違規內容被舉報」為由屏蔽。兩日後的3月5日,財新再發表報道〈蔣洪委員:我的兩會言論被指違法違規「太可怕」〉,引述蔣洪批評官方屏蔽他的訪問。

3月5日的第二篇報道亦被屏蔽後,財新的英文網站於本週一,刊出同一報道的英文撮寫版本;這篇英文報道最終亦逃不過被「河蟹」的命運。

廣告

研究者:財新報道媒體審查不尋常

《紐時》報道引述香港大學「中國傳媒研究計劃」編輯班志遠(David Bandurski)形容,《財新傳媒》竟一度可刊出自家報道被屏蔽的報道,屬極不尋常之舉,「我認為我們還可以猜測,對於新聞管制的控制權,領導層內部正在展開激烈的地盤爭奪戰。」

廣告

習近平上任以來,大陸的言論及新聞自由空間大幅萎縮,多名記者被抓捕,甚至要在央視公開「認罪」;上月中,習近平發表講話,要求所有媒體都要堅持「正確輿論導向」,並指黨及政府主辦的媒體「必須姓黨」。

財新傳媒由大陸著名記者胡舒立任主編,經常刊出揭露政府官員腐敗等敏感內容。

《南方都市報》深圳版報導此講話時,下方配上有「魂歸大海」字樣,造成「媒體姓黨 魂歸大海」的效果,即傳出該報副總編被行政記過、一名編輯被開除。著名意見領袖任志強在微博批評「媒體姓黨」的說法,其微博帳戶就被取消。

被刪報道引政協稱 無言論自由 非法治社會

在第一篇報道中,蔣洪表示,「中國共產產歷來主張聽取不同意見,習總書記也說過要容得下尖銳批評」,指公眾暢所欲言是國家興旺的標誌,強調表達權利是憲法規定的,「公民表達的權利必須要保障」,又憂慮兩會代表的觀點,未能充份通過傳體傳達。

這篇報道被屏蔽後,第二篇報道引述蔣洪批評,「言論不能這麼隨便就被禁」,報道更引述蔣洪指,言論自由的問題要認真對待,「這是社會的基本規則,拋棄這條,在任何意義上,恐怕都談不上是法治社會」。

值得一提的是,第一篇報道提到蔣洪表示:「兩會本身就是議論國家大事,提出建設性的意見,而不是討論什麼雞毛蒜皮的小事。只不過,受某些事件的影響,現在公眾也都有點迷茫,希望少講些話,氣氛是這樣。」英文版報道特別指出,蔣洪並無解釋「某些事件」指的是甚麼。

發表意見